关于国营、公营工厂管理民主化及经营企业化的问题,经去年全国工会工作会议作出决议之后,各地虽曾普遍进行讨论,但迄今不少地区尚未认真执行。主要原因是工厂行政人员对此问题尚未充分注意。中央人民政府政务院财政经济委员会为使各地国营、公营工厂认真依靠工人阶级作好生产,建立工厂管理委员会,实行工厂管理民主化,并动员各地学习人民日报「二七」社论——「学会管理企业」一文,特于二月二十八日发布「关于国营、公营工厂建立工厂管理委员会的指示」。指 With regard to the democratization of state-owned and public factory management and the operation and management of enterprises, a general discussion has taken place in various places after the resolution was made by the National Trade Union Working Conference last year. However, so far many areas have not implemented the plan seriously. The main reason is that factory administrators have not paid sufficient attention to this issue. The Central People’s Government, the Financial and Economic Committee of the State Council, in order to enable state-owned and public factories in all parts of the country to seriously rely on the working class for production, establish a factory management committee, democratize factory management, and mobilize people’s dailyities throughout the country to study the “27” editorial - “Learning to Manage Enterprises On January 28, ”Directive on the Establishment of Factories and Management Committees in State-owned and Public Factories" was released on February 28. Means