【摘 要】
：
《徒然草》作为日本中世文学的代表作品,较早被译为外文传入西方.《徒然草》翻译为汉语进入我国的时间与相比西方晚了较长时间.作为日本随笔文学的双壁之一,日本关于《徒然草
【机 构】
：
内蒙古大学,内蒙古 呼和浩特,010000
论文部分内容阅读
《徒然草》作为日本中世文学的代表作品,较早被译为外文传入西方.《徒然草》翻译为汉语进入我国的时间与相比西方晚了较长时间.作为日本随笔文学的双壁之一,日本关于《徒然草》的研究层出不穷,但中国学界对于《徒然草》的研究就显得非常薄弱.本文主要对《徒然草》不同时期的三个汉译版本进行考证并对各译本之间作一扼要的比较研究.
其他文献
2014年4月29日,由全国邓小平理论研究会与深圳社会主义学院联合举办的“全国邓小平理论研究会2014年年会暨十八届三中全会对邓小平理论的继承和发展”理论研讨会在深圳社会主
随着社会的发展,人们生活水平的进步,计量器融入到人们的生活、学习和工作中,它对社会和人们产生的影响不可小觑,对此有关部门做好计量检定的工作是非常有意义的.因为计量器
通信工程是保证现代人沟通交流的基础设施,由于其工程线路长、覆盖面积大、安装工艺要求高,对国民经济的影响大,因此提高通信工程监理工作水平,对于完善我国基础设施建设,保
1951年入朝作战时，我是志愿军 23兵团政治部主任。当时才三十岁出头。 我们刚入朝这天晚上，行军途中就遇上白皮肤、蓝眼睛和黑皮肤、黑眼睛的欧美人。大家像在动物园观看动
经济的发展,加快了农村城镇化的进程,农网配电的结构和规模也有了较大的改善,农网配电的改造也在趋向于智能化,这也是未来农网配电的改造核心.农网配电智能化改造是目前农网
□案情简介rn2013年8月31日,张某与公司的合同到期,公司根据张某的表现决定不再续签劳动合同,双方劳动合同于8月31日届满终止.在结算工资时,张某认为由于公司一直没有批准其
计划生育是我国的一项基本国策.经过三十多年的努力,我国人口增长率得到了有效控制.但随着国家的进步、社会经济的发展,在实际应用中也存在一些问题.本文以计划生育在实际应
内容投行业务是中国城市商业银行(下文简称城商行)未来必争的一个战略制高点.本文从国外投行业务的发展趋势、国内需求和国际监管规则变化三个维度分析了中国城商行开展投行
近年来,时常有未成年人遭到监护人虐待、侵害、遗弃的案件发生,在对监护人进行谴责甚至责罚的时候,如何维护未成年人合法权益成为重要议题,因此我们需要对现有未成年人监护制
规范网络私行为,有利于确立民法调整网络社会关系的地位,有利于突出人在网络社会中的地位,充分尊重人,并尽可能设计出最有利于网络行为者发展的制度,从而充分调动网络行为的