有关民事证据问题,最高人民法院2001年12月公布的《关于民事诉讼证据的若干规定》(以下简称《证据规定》)施行近10年来,为改革和完善相关制度进行了积极探索,积累了有益经验。笔者认为,本次民事诉讼法修改应当解决与民事证据有关的如下问题。 Concerning the issue of civil evidence, the Supreme People’s Court, in its “Provisions on Evidence in Civil Proceedings,” promulgated in December 2001 (hereinafter referred to as the “Provisions of Evidence”) for nearly 10 years, has made active explorations for the reform and improvement of relevant systems and has accumulated beneficial experience. The author believes that the revision of the Civil Procedure Law should solve the following issues related to civil evidence.