论文部分内容阅读
法国出版了大量不朽的文学作品,这些作品不只数量多,而且具有极高的质量。即使不是研究法国文学的人,对卢梭的《忏悔录》、蒙田的《随笔》、雨果的《巴黎圣母院》等这些作品也都十分熟悉,为人类文学宝库留下珍贵的财产。一、法国文学在中国的传播与接受特征(一)启蒙主义的传播与接受特征启蒙主义的代表人物主要有:伏尔泰、卢梭、孟德斯鸠。伏尔泰著有50多本剧本,而在中国,作家与学者却对他的哲理小说尤为推崇,对他尖酸破烂但是
France has published a large number of immortal literature, these works are not only a large number, but also of high quality. Even though not a person studying French literature, Rousseau’s Confessions, Montague’s Essay, and Hugo’s Notre Dame are all very familiar works, leaving valuable assets for the treasure house of human literature. First, the spread of French literature in China and acceptance characteristics (A) the spread of enlightenment and acceptance characteristics Enlightenment representatives are: Voltaire, Rousseau, Montesquieu. Voltaire has more than 50 scripts, while in China, writers and scholars are particularly respected for his philosophical novels, but he was torn but