“頑張る” 和“加油”的语译偏误分析

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:babytoto
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语的“頑張って下さい”具有多重意义和使用特征,和中文的“加油”既有共性又有异性.
其他文献
18岁是风华正茂的年代。经历了18年的磕磕绊绊,年幼的我们走进了成人的行列,一切都是那么的新鲜、那么的诱人、那么的令人心潮澎湃。18岁的我们充满了激情,火一样的激情,我们
期刊
近年来我国经济发展速度较快,人们的生活水平和人均收入有了较大程度的提升.但在经济快速发展的新形势下,贫富差距也被不断拉大,城乡和区域之间经济发展不平衡及社会保障水平
做网红界的LinkedIn。  有人一条广告卖2200万,有人直播2小时卖货近2000万,有人“双十一”一天赚上亿,但不是所有网红都能像papi酱一样玩拍卖,也不是所有姑娘都能像张大奕一样,把朋友圈照片挂到淘宝店就能数钱。  然而,没被聚光灯照到并不意味着中小网红的变现就只能在暗处蹒跚前行。北美网红平台Boostinsider(北美大推手)的打法或许可以给网红变现提供一种新的视角。  Boosti
期刊
资产负债表最常见的分析指标为资产负债率,它既能反映企业利用债权人资金的能力,也能反映企业的资本结构,是衡量企业财务风险的最为直观的指标.负债经营是企业谋求经济利益最
成本管理一直是企业日常经营管理的一项中心工作,是现代企业管理的重要内容.成本管理必须更加科学化和系统化,才能为管理当局提供恰当的决策依据.只有遵守《企业会计准则》的
为了保证金融机构能高效的加入到PPP项目当中,应认识到PPP项目的重要性以及优势,并能了解金融机构加入到PPP项目阶段中的关键点,真正的落实金融机构在PPP项目中的作用.本文就
社会的不断发展和进步对各项事业均提出了更高的要求,每一个企业和每一项工作只要涉及资金就需要审计工作,新时期审计工作也有了新的标准.审计工作的开展需要做好全过程跟踪,
期刊
本文通过对荣华二采区10
期刊
高校社团以其思想性、知识性、艺术性、趣味性吸引广大学生参与其中,为他们提供了发挥聪明才智、提升专业技能、完善综合素质的广阔平台,也是求知、交友的重要场所.我国高职