论文部分内容阅读
今日德克，明日勒布朗
记得五年前，当热火在总决赛中击败小牛队夺冠后，韦德曾坦率地对记者说，他觉得小牛失败的原因是“诺维茨基不是一个坚硬的领导者”。
现在，相同的疑问摆在了詹姆斯的面前，“勒布朗是一个坚硬的领导者吗?”
本来，之前的两个系列赛，无论是打凯尔特人还是公牛，这都不算是一个问题，你知道当时大家都开始拿他和乔丹相提并论了。但在总决赛上，詹姆斯差不多在六个第四节都玩起“躲猫猫”游戏，第四和第五战，他都打满了第四节，但一共只拿下两分。还有一个数据更加触目惊心：他场均只有3.3次罚球——他竟然这么吝于展现他的爆发力。
所以这个问题被放到台面上，而且还是由诺维茨基直接推向勒布朗。这的确是一个在总决赛前就令人无不好奇的桥段，因为这个系列赛将注定使詹姆斯和诺维茨基中只能有一个挺身而出为自己正名，他们中的胜利者会大幅提升自己的历史地位，而失败者必定会在一段时间里活在媒体的口诛笔伐中。
如今，诺维茨基用自己在总决赛上的完美表现摆脱了骂名，而这个骂名绝不仅仅在于“坚硬的领导者”，要知道，从2006年总决赛2比0领先却丢掉总冠军后，德国人就一直活在诸如废物、软蛋等不雅词汇构筑的舆论暴力中。媒体向来喜欢端着放大镜看待失败者，更何况他能找到丰富的素材——除了2006年总决赛被对手完成超级逆转，诺维茨基麾下的小牛还曾遭遇过“黑八”和“黑七”。
如今这一切结束了，这次带有传奇色彩(总决赛第四战带着40多度的高烧率队取胜)的总决赛经历让33岁的诺维茨基处于事业的巅峰，“宝贵财富”已经取代“悲情史”，成为描述这个在联盟打拼了13年的男人的最佳形容。而詹姆斯，则成为NBA江湖里这种惨烈淘汰准则的牺牲品，他甚至在总决赛第六场比赛之后的记者会，就要遭遇一个又一个尖锐的问题：
“为什么在关键的第四节你总是消失?”
“你如何评价自己在压力下的领导能力?
“许多人很高兴看到你们失败，这一直困扰着你吗?
“你把这次总决赛的失利看成是个人的失败吗?
“你没感觉到自己在整个总决赛系列战中都发挥失常吗?
如你所知，就在詹姆斯必须要面对这样问题的时候，诺维茨基正穿着一件被香槟酒浸湿过的白色T恤衫，带着一顶标有“2011冠军”字样的帽子，在美航球馆客队的更衣室中疯狂庆祝着。
好吧，我承认是詹姆斯自己招来了这一切。他去年夏天的“决定”，他身上“天之骄子”的头衔，以及他那个看起来很励志也很顽固的“我究竟该怎么做”的广告，统统把他摆在了显微镜下。他说要给迈阿密带来数个总冠军，但人们在第一年饶有兴致地看着他在悬崖边上挣扎和跌落——如果莎士比亚还活着，看到了2011年的总决赛，他肯定会欣喜若狂地从詹姆斯身上捕捉到许多灵感。
我们知道，每个人时刻都会遭遇挫折面对悲伤，重要的是要找到绕出困局的方式。作为NBA里公认的TOP2级别的巨星，在面对常人永远无法体会到的“认证标准”时，詹姆斯没有找到最好的应对方式，反而被这种束缚愈绑愈紧。有理可证的是，詹姆斯在天王山战役前曾留下“NOW OR NEVER”以及“生命中最重要一战”的狠话。试想，如果真有人说这句话，那也应该是基德和诺维茨基，而不可能是26岁半的詹姆斯。
我们无法闯进詹姆斯的大脑，所以不清楚他究竟会面对多大的压力。但有一点是可以肯定的，他从未想过当反派，只是旁人不当的建议以及错误的自我认知才将他带进了这幅田地。然后，当詹姆斯每一次倒在聚光灯下，而且一次比一次摔得更重时，就难免也引起了无数人无数次地对他的心理进行剖析。
为什么从来没有一个理性的人会说“他实力不行”，因为倘若如此，这个家伙是如何在27岁之前就得到了17362分、4451个篮板和4364次助攻。所以，人们更喜欢将他在球场上的表现和他的性格结合起来，试图找到其中的关联。例如现在很多人就在他离开克里夫兰和在今年总决赛之间，建立起了某种因果关系。
他们能得出很多结论，但我觉得下面这诗句才更契合詹姆斯当下的处境：“活着还是死去，这是一个问题。是默然忍受命运暴虐的毒箭，还是挺身反抗人世无涯的苦难，结束这一切?”
詹姆斯仍然掌握着自己的命运——既然诺维茨基可以在33岁时摆脱“怂包”骂名，詹姆斯何以不能在将来游出唾液的海洋?可怜的勒布朗——他必须要这么做。对他来说，好是不够的，伟大也是不够的。因为他是勒布朗，无论是什么时候、面对什么对手，他都必须光芒万丈、统治众生。这是他的幸运，也是他的不幸。
荣辱两极
短短两个星期时间，勒布朗詹姆斯经历荣辱两极之间的穿梭——总决赛开始之前，全世界的媒体都将他和乔丹类比，那时候，他处在天堂；总决赛六战过后，全世界的矛头都指向他，他跌向地狱。
事实上，詹姆斯在总决赛上的场均篮板及助攻上的数据和以往变化不大——助攻甚至有上升势头，但得分能力较之前的系列赛骤降，尤其在第四节更是如此。现在看来，总决赛首战他在三分线外的表现(5投4中)只是灵光一现，之后他23次尝试远投，也一共才命中五球。虽然三分球本身也不是他的专长，但在总决赛上这样的低迷表现，还是难以让人接受。另外，在远距离中投(4.8到7.0米)方面，勒布朗也做得不好，他在这个距离的命中率甚至不到四成。
为什么在外线投篮一塌糊涂的情况下，勒布朗不像抱着球往内线冲呢?答案是小牛主教练卡莱尔早就将一切布置周全了。首先，达拉斯人从这个系列赛一开始就对詹姆斯采取“放投不放突”的策略，即使詹姆斯首战手感滚烫，小牛依然没有改变自己的执行计划。其次，小牛的区域联防对限制詹姆斯的发挥也起到了至关重要的作用。另外一个不得不提的因素是，钱德勒在这个系列赛上成为詹姆斯不折不扣的苦手。一项非常能说明问题的数据：前四场比赛，当钱德勒在场上时，詹姆斯场均仅得到12.3分(按每36分钟统计)；而当钱德勒下场时，詹姆斯的场均得分提升到22.8分，且投篮命中率也提升了大约十个百分点。
面对小牛针对性极强的防守，热火主帅斯波尔斯特拉显得应变不足，也许他是这个星球上最认同“个人能力大于战术体系”的教练，因为这种情况在热火队中屡见不见——关键时刻三巨头挺身而出，用“个人英雄主义”方式终结比赛的例子比比皆是：
詹姆斯其实也是这样想的，在谈到总决赛上为何手感不佳时，他的解释是：“我的那些投篮在之前的系列赛中都进了，而现在，它们都没进。”
对阵凯尔特人和公牛时，他也在胜负一线间时投过那种很难投中的球——三分线外一大步的超级远投、后仰跳投、漂移投篮，他都投进了，成功地演绎着英雄这个角色。
而在总决赛上，除了第一场我们看到过这样的镜头，之后发生的事情完全背道而驰，例如总决赛第五场最后两分多钟，面对着基德，詹姆斯也决 定来这么一次“英雄式”表演。当时进攻时间还有10秒，詹姆斯没有利用身体优势压制着38岁的基德冲向篮筐，而是干拔起来跳投出手。这个球要是进了，热火能反超一分，但皮球最终磕在篮筐前沿蹦了出来。
事实上，这个出手选择和詹姆斯在热火淘汰凯尔特人的比赛中投中了那些球没多少区别，无非是结果不一样。这就是令人纠结的地方，高难度投篮终究不是保险之举，之前人们没注意到这个问题，只是因为詹姆斯投中了，结果掩盖了一切。
早在热火淘汰凯尔特人后，ESPN的亨利-阿伯特就发现了这个隐患，他当时在文章中写道：“这轮系列赛里，勒布朗投中了很多有人防守的高难度的三分球，但他毕竟在常规赛上的三分球命中率只有33％，所以这很伟大，但也很难复制。”阿伯特说中了。随后的东部决赛以及总决赛第一场，詹姆斯仍旧能够复制这种“英雄球”，但从第二场开始，他失去了这种运气，英雄变成了罪人。
事实上，还有一个隐患围绕着詹姆斯——算上总决赛，詹姆斯本赛季总共打了第101场比赛，这是他职业生涯出场次数最多的一个赛季。不仅仅是参赛场次多，詹姆斯在季后赛的场均上场时间也令人咋舌。事实上，从东部半决赛打凯尔特人开始，詹姆斯就几乎没有享受过下半场还能休息的待遇。六场总决赛，他有四场比赛的上场时间在45分钟以上，第二战他“只”打了39分37秒，这是因为他在第二节刚打不久就遭遇三次犯规，上半场余下时间只是接受“被板凳”的命运。
随着战线的拉长，詹姆斯的疲劳不止在于进攻端，他在防守端同样会耗费很多精力——他被安排去篮下协防，同时还要照顾外围的射手们。小牛是联盟转移球最好的球队之一，这让热火外围防守者压力倍增，也让詹姆斯疲于奔命，并让他尝到了透支上场时间带来的苦涩滋味。
终级救赎
去年夏天，在连续七年未能染指总冠军后，勒布朗-詹姆斯选择了一条通往巅峰的捷径——离开生他养他的克利夫兰，来到迈阿密和韦德和波什完成2003年黄金一代“桃园三结义”。
从勒布朗加盟热火开始，他就开始了一段艰难的、仅仅属于自己的救赎之旅。尽管这中间经历了无数起伏和非议，但他还是和热火一起顺利迈进总决赛。然而，这部跌宕起伏的大戏以热火在家门口目送小牛夺冠告终。达拉斯人在美航球馆喜极而泣，相拥着庆祝。事实上，对于克利夫兰人来说，这个夜晚也是无比美妙的，因为詹姆斯在最大的舞台上失败了，达拉斯人击碎了他们昔日的英雄去南海岸夺冠的美梦。
这个故事可以告诉我们，NBA总决赛上有两个战争，一个是小牛与热火的缠斗，另一个是詹姆斯追逐冠军的方式与人们期望的出现了巨大鸿沟。这个鸿沟似乎是不可避免的，因为谁都知道，即使詹姆斯拿到了今年的总冠军，但如果他在整个系列赛上表现得只是中规中矩，或者韦德始终是球队主宰的话，他肯定也无法满足公众的期望。所以，我们希望他能够站出来，用一种特定的方式去赢得总冠军，否则人们也许会说詹姆斯这个冠军不算数，因为他不是总决赛MVP。
上述假定的事实没有发生，但当热火取得2比1领先时(当时看起来热火赢定了，因为之前11次在1比1平后赢得第三场的球队都拿到总冠军)，韦德在进攻端的表现好于詹姆斯时，这样的论调一度甚嚣尘上。
这就是詹姆斯所遇到的悖论。当他的表现不够闪耀时，这非但不会被认为是一位超级巨星为体系做出的牺牲，而且还会被视为是逃避责任。有些诡异的是，人们还有意无意间在他和韦德之间制造些新闻——韦德在总决赛上对詹姆斯吼过，这或许启发了记者们的灵感，于是他们报道了在热火的一次赛前训练中，詹姆斯在练习罚球不进后撒气似地将球抛向空中，在其他队友都不敢吭声的情况下，韦德走过去加以斥责的新闻。ESPN的一个著名记者更是在微博上透露：“在更衣室里，詹姆斯冲着韦德脸上给了一拳，三巨头之间似乎已经很难协调。”
我相信，时间本身就能沉淀一切负面新闻和困扰，所以詹姆斯在未来如何完成终极救赎才是最重要的。他和迈阿密的前景还依然是光亮无比的，因为这支热火还是联盟中最天赋异禀的球队，而这次总决赛经历也会对他们的未来大有裨益。
“我在这个联盟效力八年时间了，根本没有什么因素能干扰我追逐总冠军的梦想。有一件事情我很确信，我永远都不会低下头，然后说，我没按照正确的方式打球，或者说我真希望自己怎样做了，”詹姆斯说，“我这个赛季真的很努力，我们都是这样，所以我们不会低下头，我们只会把这当成额外的动力，争取下个赛季让自己成为更好的球员。”
记得五年前，当热火在总决赛中击败小牛队夺冠后，韦德曾坦率地对记者说，他觉得小牛失败的原因是“诺维茨基不是一个坚硬的领导者”。
现在，相同的疑问摆在了詹姆斯的面前，“勒布朗是一个坚硬的领导者吗?”
本来，之前的两个系列赛，无论是打凯尔特人还是公牛，这都不算是一个问题，你知道当时大家都开始拿他和乔丹相提并论了。但在总决赛上，詹姆斯差不多在六个第四节都玩起“躲猫猫”游戏，第四和第五战，他都打满了第四节，但一共只拿下两分。还有一个数据更加触目惊心：他场均只有3.3次罚球——他竟然这么吝于展现他的爆发力。
所以这个问题被放到台面上，而且还是由诺维茨基直接推向勒布朗。这的确是一个在总决赛前就令人无不好奇的桥段，因为这个系列赛将注定使詹姆斯和诺维茨基中只能有一个挺身而出为自己正名，他们中的胜利者会大幅提升自己的历史地位，而失败者必定会在一段时间里活在媒体的口诛笔伐中。
如今，诺维茨基用自己在总决赛上的完美表现摆脱了骂名，而这个骂名绝不仅仅在于“坚硬的领导者”，要知道，从2006年总决赛2比0领先却丢掉总冠军后，德国人就一直活在诸如废物、软蛋等不雅词汇构筑的舆论暴力中。媒体向来喜欢端着放大镜看待失败者，更何况他能找到丰富的素材——除了2006年总决赛被对手完成超级逆转，诺维茨基麾下的小牛还曾遭遇过“黑八”和“黑七”。
如今这一切结束了，这次带有传奇色彩(总决赛第四战带着40多度的高烧率队取胜)的总决赛经历让33岁的诺维茨基处于事业的巅峰，“宝贵财富”已经取代“悲情史”，成为描述这个在联盟打拼了13年的男人的最佳形容。而詹姆斯，则成为NBA江湖里这种惨烈淘汰准则的牺牲品，他甚至在总决赛第六场比赛之后的记者会，就要遭遇一个又一个尖锐的问题：
“为什么在关键的第四节你总是消失?”
“你如何评价自己在压力下的领导能力?
“许多人很高兴看到你们失败，这一直困扰着你吗?
“你把这次总决赛的失利看成是个人的失败吗?
“你没感觉到自己在整个总决赛系列战中都发挥失常吗?
如你所知，就在詹姆斯必须要面对这样问题的时候，诺维茨基正穿着一件被香槟酒浸湿过的白色T恤衫，带着一顶标有“2011冠军”字样的帽子，在美航球馆客队的更衣室中疯狂庆祝着。
好吧，我承认是詹姆斯自己招来了这一切。他去年夏天的“决定”，他身上“天之骄子”的头衔，以及他那个看起来很励志也很顽固的“我究竟该怎么做”的广告，统统把他摆在了显微镜下。他说要给迈阿密带来数个总冠军，但人们在第一年饶有兴致地看着他在悬崖边上挣扎和跌落——如果莎士比亚还活着，看到了2011年的总决赛，他肯定会欣喜若狂地从詹姆斯身上捕捉到许多灵感。
我们知道，每个人时刻都会遭遇挫折面对悲伤，重要的是要找到绕出困局的方式。作为NBA里公认的TOP2级别的巨星，在面对常人永远无法体会到的“认证标准”时，詹姆斯没有找到最好的应对方式，反而被这种束缚愈绑愈紧。有理可证的是，詹姆斯在天王山战役前曾留下“NOW OR NEVER”以及“生命中最重要一战”的狠话。试想，如果真有人说这句话，那也应该是基德和诺维茨基，而不可能是26岁半的詹姆斯。
我们无法闯进詹姆斯的大脑，所以不清楚他究竟会面对多大的压力。但有一点是可以肯定的，他从未想过当反派，只是旁人不当的建议以及错误的自我认知才将他带进了这幅田地。然后，当詹姆斯每一次倒在聚光灯下，而且一次比一次摔得更重时，就难免也引起了无数人无数次地对他的心理进行剖析。
为什么从来没有一个理性的人会说“他实力不行”，因为倘若如此，这个家伙是如何在27岁之前就得到了17362分、4451个篮板和4364次助攻。所以，人们更喜欢将他在球场上的表现和他的性格结合起来，试图找到其中的关联。例如现在很多人就在他离开克里夫兰和在今年总决赛之间，建立起了某种因果关系。
他们能得出很多结论，但我觉得下面这诗句才更契合詹姆斯当下的处境：“活着还是死去，这是一个问题。是默然忍受命运暴虐的毒箭，还是挺身反抗人世无涯的苦难，结束这一切?”
詹姆斯仍然掌握着自己的命运——既然诺维茨基可以在33岁时摆脱“怂包”骂名，詹姆斯何以不能在将来游出唾液的海洋?可怜的勒布朗——他必须要这么做。对他来说，好是不够的，伟大也是不够的。因为他是勒布朗，无论是什么时候、面对什么对手，他都必须光芒万丈、统治众生。这是他的幸运，也是他的不幸。
荣辱两极
短短两个星期时间，勒布朗詹姆斯经历荣辱两极之间的穿梭——总决赛开始之前，全世界的媒体都将他和乔丹类比，那时候，他处在天堂；总决赛六战过后，全世界的矛头都指向他，他跌向地狱。
事实上，詹姆斯在总决赛上的场均篮板及助攻上的数据和以往变化不大——助攻甚至有上升势头，但得分能力较之前的系列赛骤降，尤其在第四节更是如此。现在看来，总决赛首战他在三分线外的表现(5投4中)只是灵光一现，之后他23次尝试远投，也一共才命中五球。虽然三分球本身也不是他的专长，但在总决赛上这样的低迷表现，还是难以让人接受。另外，在远距离中投(4.8到7.0米)方面，勒布朗也做得不好，他在这个距离的命中率甚至不到四成。
为什么在外线投篮一塌糊涂的情况下，勒布朗不像抱着球往内线冲呢?答案是小牛主教练卡莱尔早就将一切布置周全了。首先，达拉斯人从这个系列赛一开始就对詹姆斯采取“放投不放突”的策略，即使詹姆斯首战手感滚烫，小牛依然没有改变自己的执行计划。其次，小牛的区域联防对限制詹姆斯的发挥也起到了至关重要的作用。另外一个不得不提的因素是，钱德勒在这个系列赛上成为詹姆斯不折不扣的苦手。一项非常能说明问题的数据：前四场比赛，当钱德勒在场上时，詹姆斯场均仅得到12.3分(按每36分钟统计)；而当钱德勒下场时，詹姆斯的场均得分提升到22.8分，且投篮命中率也提升了大约十个百分点。
面对小牛针对性极强的防守，热火主帅斯波尔斯特拉显得应变不足，也许他是这个星球上最认同“个人能力大于战术体系”的教练，因为这种情况在热火队中屡见不见——关键时刻三巨头挺身而出，用“个人英雄主义”方式终结比赛的例子比比皆是：
詹姆斯其实也是这样想的，在谈到总决赛上为何手感不佳时，他的解释是：“我的那些投篮在之前的系列赛中都进了，而现在，它们都没进。”
对阵凯尔特人和公牛时，他也在胜负一线间时投过那种很难投中的球——三分线外一大步的超级远投、后仰跳投、漂移投篮，他都投进了，成功地演绎着英雄这个角色。
而在总决赛上，除了第一场我们看到过这样的镜头，之后发生的事情完全背道而驰，例如总决赛第五场最后两分多钟，面对着基德，詹姆斯也决 定来这么一次“英雄式”表演。当时进攻时间还有10秒，詹姆斯没有利用身体优势压制着38岁的基德冲向篮筐，而是干拔起来跳投出手。这个球要是进了，热火能反超一分，但皮球最终磕在篮筐前沿蹦了出来。
事实上，这个出手选择和詹姆斯在热火淘汰凯尔特人的比赛中投中了那些球没多少区别，无非是结果不一样。这就是令人纠结的地方，高难度投篮终究不是保险之举，之前人们没注意到这个问题，只是因为詹姆斯投中了，结果掩盖了一切。
早在热火淘汰凯尔特人后，ESPN的亨利-阿伯特就发现了这个隐患，他当时在文章中写道：“这轮系列赛里，勒布朗投中了很多有人防守的高难度的三分球，但他毕竟在常规赛上的三分球命中率只有33％，所以这很伟大，但也很难复制。”阿伯特说中了。随后的东部决赛以及总决赛第一场，詹姆斯仍旧能够复制这种“英雄球”，但从第二场开始，他失去了这种运气，英雄变成了罪人。
事实上，还有一个隐患围绕着詹姆斯——算上总决赛，詹姆斯本赛季总共打了第101场比赛，这是他职业生涯出场次数最多的一个赛季。不仅仅是参赛场次多，詹姆斯在季后赛的场均上场时间也令人咋舌。事实上，从东部半决赛打凯尔特人开始，詹姆斯就几乎没有享受过下半场还能休息的待遇。六场总决赛，他有四场比赛的上场时间在45分钟以上，第二战他“只”打了39分37秒，这是因为他在第二节刚打不久就遭遇三次犯规，上半场余下时间只是接受“被板凳”的命运。
随着战线的拉长，詹姆斯的疲劳不止在于进攻端，他在防守端同样会耗费很多精力——他被安排去篮下协防，同时还要照顾外围的射手们。小牛是联盟转移球最好的球队之一，这让热火外围防守者压力倍增，也让詹姆斯疲于奔命，并让他尝到了透支上场时间带来的苦涩滋味。
终级救赎
去年夏天，在连续七年未能染指总冠军后，勒布朗-詹姆斯选择了一条通往巅峰的捷径——离开生他养他的克利夫兰，来到迈阿密和韦德和波什完成2003年黄金一代“桃园三结义”。
从勒布朗加盟热火开始，他就开始了一段艰难的、仅仅属于自己的救赎之旅。尽管这中间经历了无数起伏和非议，但他还是和热火一起顺利迈进总决赛。然而，这部跌宕起伏的大戏以热火在家门口目送小牛夺冠告终。达拉斯人在美航球馆喜极而泣，相拥着庆祝。事实上，对于克利夫兰人来说，这个夜晚也是无比美妙的，因为詹姆斯在最大的舞台上失败了，达拉斯人击碎了他们昔日的英雄去南海岸夺冠的美梦。
这个故事可以告诉我们，NBA总决赛上有两个战争，一个是小牛与热火的缠斗，另一个是詹姆斯追逐冠军的方式与人们期望的出现了巨大鸿沟。这个鸿沟似乎是不可避免的，因为谁都知道，即使詹姆斯拿到了今年的总冠军，但如果他在整个系列赛上表现得只是中规中矩，或者韦德始终是球队主宰的话，他肯定也无法满足公众的期望。所以，我们希望他能够站出来，用一种特定的方式去赢得总冠军，否则人们也许会说詹姆斯这个冠军不算数，因为他不是总决赛MVP。
上述假定的事实没有发生，但当热火取得2比1领先时(当时看起来热火赢定了，因为之前11次在1比1平后赢得第三场的球队都拿到总冠军)，韦德在进攻端的表现好于詹姆斯时，这样的论调一度甚嚣尘上。
这就是詹姆斯所遇到的悖论。当他的表现不够闪耀时，这非但不会被认为是一位超级巨星为体系做出的牺牲，而且还会被视为是逃避责任。有些诡异的是，人们还有意无意间在他和韦德之间制造些新闻——韦德在总决赛上对詹姆斯吼过，这或许启发了记者们的灵感，于是他们报道了在热火的一次赛前训练中，詹姆斯在练习罚球不进后撒气似地将球抛向空中，在其他队友都不敢吭声的情况下，韦德走过去加以斥责的新闻。ESPN的一个著名记者更是在微博上透露：“在更衣室里，詹姆斯冲着韦德脸上给了一拳，三巨头之间似乎已经很难协调。”
我相信，时间本身就能沉淀一切负面新闻和困扰，所以詹姆斯在未来如何完成终极救赎才是最重要的。他和迈阿密的前景还依然是光亮无比的，因为这支热火还是联盟中最天赋异禀的球队，而这次总决赛经历也会对他们的未来大有裨益。
“我在这个联盟效力八年时间了，根本没有什么因素能干扰我追逐总冠军的梦想。有一件事情我很确信，我永远都不会低下头，然后说，我没按照正确的方式打球，或者说我真希望自己怎样做了，”詹姆斯说，“我这个赛季真的很努力，我们都是这样，所以我们不会低下头，我们只会把这当成额外的动力，争取下个赛季让自己成为更好的球员。”