论文部分内容阅读
一教師的任務 中国人民大學是培養国家各種專門建設人材的一座新型的正規大學,在這里正創造着高等教育的新的經驗。這一新型正規大学的基本方针是:“蘇聯先進經驗與中国实際相結合”。教學計划是按照当前的政治任務擬定的,同時又是參照蘇聯三十餘年建設經驗所擬定的,因此全部課程都是切合實際的。從去年秋季開始,我們便在蘇聯專家們熱诚的幫助之下,進入了建校高潮。
The task of a teacher Renmin University of China is a new type of formal university that cultivates a variety of national specialized personnel, here is creating a new experience of higher education. The basic principle of this new formal university is “The combination of advanced Soviet experience and China’s reality.” The teaching plan was drawn up in accordance with the current political mission and at the same time it was drawn up with reference to the experiences of the Soviet Union for more than thirty years. Therefore, all the courses are realistic. Since the fall of last year, we have entered a climax with the dedicated help of Soviet experts.