20世纪90年代以来,我们基本上可以区分出与“书法”有关的三种当代观念与形态。一是“书法中的当代艺术”,二是“当代艺术中的书法”,三是“现代派书法”(或称为“现代书法”)。 “书法中的当代艺术”不是“当代艺术中的书法”,也不是“现代派书法”,虽然它们都与书法有关,但前者与后者观念、目的、方式、手段不同,发端的环境和意义各有侧重。“书法中的当代艺术”是在不丧失书法身份的前提下立足于书法的 Since the 1990s, we can basically distinguish three contemporary concepts and forms related to “calligraphy.” One is “Contemporary Art in Calligraphy”, the other is “Calligraphy in Contemporary Art” and the third is “Modern Calligraphy” (or “Modern Calligraphy”). “Contemporary art in calligraphy” is not “calligraphy in contemporary art” nor is it “calligraphy in modern age”. Although they are all related to calligraphy, the concepts and purposes, methods and means of the former are different from those of the latter. Each has its own focus. “Contemporary Art in Calligraphy” is based on calligraphy without losing the identity of calligraphy