【摘 要】
：
随着中国加入WTO,英语使用的频率越来越高,翻译也更为重要。英语翻译是一项十分重要的技能,不过,大学英语翻译在大学英语各项考试中所占比例很小,许多学校依然沿袭"填鸭式"教
论文部分内容阅读
随着中国加入WTO,英语使用的频率越来越高,翻译也更为重要。英语翻译是一项十分重要的技能,不过,大学英语翻译在大学英语各项考试中所占比例很小,许多学校依然沿袭"填鸭式"教学模式,忽略了翻译技能的培养,学生缺乏真实的语境和实践。教师整体翻译水平有限,学生翻译能力实难有真正的提高。本文介绍了翻译的重要性和现状,分析了大学英语翻译教学中的常见错误,并提供了一些翻译技巧,仅供参考。
其他文献
【目的】明确非洲狗尾草与紫茎泽兰种间竞争关系,探索紫茎泽兰替代控制和其入侵地生态修复的途径和策略。【方法】采用野外生态学的试验方法,建立不同密度的非洲狗尾草和紫茎
【目的】构建一种四环素类药物多残留酶联免疫检测试剂盒。【方法】将四环素类药物与载体蛋白相连作为抗原免疫动物,获得了抗四环素类药物的抗体,建立了动物性食品中四环素类
【目的】建立能够对花生进行品质分级的计算机视觉无损检测方法。【方法】同步拍摄和扫描11类品质,每类品质100颗和100宗,每宗100颗不同等级的花生籽粒的正反面图像;参照国家
现行会计准则规定,可供出售金融资产公允价值变动损益在其持有和处置时分别计入资产负债表和利润表,使其成为上市公司从事盈余管理行为借用的天然工具。以2007-2010年中国沪
脊柱关节病(SpA)是一大类高发病率、高致残率的风湿性疾病。如何减少误诊及提高早期诊断率仍是临床有待解决的难题。随着临床研究的深入及影像学检查如CT、MR I的普及,以往的
【目的】实现粮油产品从"农田到餐桌"的质量安全追溯。【方法】以粮油产品为研究对象,采用信息编码、多平台溯源、硬件研发等技术,建立了多层次、多角色的粮油产品质量安全可
企业年金制度属非公共养老金制度,在政府财政主导型的公共养老金体系遭遇人口老龄化压力之下,其互补性与替代性功能日渐明显,越来越受到政府与社会的关注。美日等工业化国家
妇联作为中国目前最大的妇女组织,凭借其在国家政治体系中的特殊地位,拥有其他民间妇女组织所不具备的政治优势、组织优势和群众优势。妇联干部对组织的基本职能认知度偏低,
对广州地区四所高职院校学生的自信水平进行测试,并通过团体心理辅导的形式对高职女生进行自信心训练,结果显示:高职女生的自信除地域上无显著差异外,在年级、专业、性别方面
对开式螺旋输送机的输送机理进行了分析探讨,从运动学角度出发探讨开式螺旋的输送原理,以开式螺旋输送机内单颗物料为研究对象,分析了散体物料在螺旋输送过程中的输送速度及