面向东盟的农业合作英语翻译研究r——以广西壮族自治区为例

来源 :广西农学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:umum78
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章以广西面向东盟的农业合作的实践成效为例,通过文献研究法、访谈调查法和实地调查法,对面向东盟的农业合作英语翻译的现状和存在问题进行调查研究,并依据调研结果,提出加快农业英语翻译队伍建设、强化农业英语翻译理论研究、加强农业专业英语词典的编纂和术语库建设、运用现代信息技术提高翻译效率等对策建议,以期为面向东盟的农业合作英语翻译工作提供参考,推动中国农业“走出去”,服务中国—东盟合作和“一带一路”倡议.
其他文献
摘 要:为了充分利用土地资源,提高农民种植的经济效益,根据湖南凤凰近三年的罗汉果栽培指导经验,探索出七葉一枝花、黄精、生姜、花生等适合高寒干旱地区罗汉果间作套种的栽培方法,对湖南乃至高寒干旱地区罗汉果的间作套种具有一定的指导意义。  关键词:罗汉果;高寒;干旱;间作;套种  罗汉果是葫芦科罗汉果属多年生藤本植物的果实,具有润肺止咳、生津止渴、凉血舒胃、润肠通便、抗癌、抗氧化、降血糖、免疫调节等功效
近年来,渭北长武随着果园面积的增大,粮食种植面积逐渐减少,果农施用有机肥量越来越少,甚至不施用有机肥,化肥的施用量越来越大,果农特别注重氮磷钾肥的施用,不注意及时补充中微量元素肥,致使果树缺素症越来越严重。为了更好地促进果业健康发展,达到提质增效的目的,笔者根据长期工作实践简要介绍果树营养失调的症状及防治技术。  1 苹果树缺镁症  1.1 缺镁症状  苹果树缺镁,初期叶片不出现坏死,好像氮素充足
柿树白粉病是农业生产中一种常见的真菌性病害,主要危害叶片,偶尔也危害新梢和果实。该病害分布范围广泛,危害严重,除危害柿树外,还危害苹果、梨树。染病树体新梢生长受到阻碍,造成叶芽与花芽的分化减少,第二年的果实减产(图1)。在病情严重的柿树上会出现叶片提前枯死脱落引起新梢干枯死亡的现象,最终影响树体生长,缩短结果寿命,严重影响果农的经济利益。  1 发病症状  柿树白粉病是真菌引起的病害。该病最明显的
期刊
发挥高山资源优势,发展特色茶产业,对助力贫困山区农民脱贫致富具有重要意义。文章通过总结瑶乡高山茶园建设实践经验,阐述高山茶园规划、茶树品种选择、茶树种植、幼龄茶园
近年来,山东新泰苹果种植产业发展迅速,苹果种植总面积超5000公顷,年产量近10万吨,创造经济产值约10亿元,为更好地适应市场供给需求的变化,需要重点加强高产栽培技术的分析,提升新泰地区苹果产业价值,使更多的优质产品能够进入市场,使种植户能够获得可观的经济效益,带动农业产业经济升级。笔者以山东新泰苹果产业为例,结合本地苹果产业发展特点,对苹果树高产栽培技术要点进行探讨。  1 生长特点  苹果树具
富硒功能农业是实现生态高值农业与“质量兴农”的战略突破口,在助力“健康中国”战略和“乡村振兴”战略方面起着重要的作用。广西拥有中国目前最大面积连片富硒土壤和一大
我国菠萝种植多集中在低丘陵地带或者平地,种植地型各不相同,因此,菠萝采摘方式也存在着多样性,种植于平地地区的,有部分实现了机械化,但目前我国的菠萝采摘方式还是主要依靠
大数据技术的普及应用增强了特色农产品营销的活力和创新地方特色农产品营销模式的动力.文章以广西扶绥为例,在调研扶绥县特色农产品经营现状的基础上,分析提出推广和运用大
目的经肛全直肠系膜切除术(taTME)自开展以来经历了最初的欣喜狂热到后来的冷静反思阶段,充满争议。而挪威卫生部叫停taTME,其原因之一就是较高的术后吻合口漏发生率。本研究通过统计中国taTME病例登记协作研究(CTRC)数据库中的病例资料,了解我国taTME术后吻合口漏的发生情况,并进行危险因素分析。方法采用病例对照研究方法,回顾性收集2017年11月15日至2020年12月31日期间,CTR
在智能化、数字化变革的趋势下,应用型本科的课程改革势在必行.以应用型本科专业烹饪与营养教育的专业基础课程《面点工艺学》为例,针对课程教学需求,以培养创新性应用型人才