《功夫熊猫》跨文化传播效应

来源 :电影评介 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yizaiyouzhe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>作为大众文化的传播媒介之一,电影都在一定程度上表现出民族国家的文化精神及价值理念,也在一定程度上展现着一个社会不同文化群体所有的特点。语言与文化相互依存,紧密相联,语言的翻译就是文化的翻译。因此,电影的字幕翻译在国际文化传播交流中具有非常重要的作用。钱绍昌教授认为,字幕翻译是一种与文学翻译不同的,具有"聆听性、综合性、瞬间性、通俗性、无注性"特点的一种特殊翻译。电影作为一种重要的艺术形式,也是
其他文献
随着金融改革的深入推进和网络科技的快速发展,农商银行要在竞争中立于不败之地,就必须在人才、客户、服务、创新等方面下功夫,尤其是拥有一支高素质的人才队伍,充分发挥人的主动
学位
<正> 高丽参又称朝鲜红参,我国民间多称别直参,分北朝鲜红参和韩国高丽(人)参两大品系,人称北货、南货,但两者均为五加科植物人参经特殊工艺加工成的红参。因朝鲜和韩国加工
随着中国城市的快速发展,城市土地合理化利用也越来越重要。而如今城市土地利用中存在的问题已经阻碍了城市的发展,不容小觑,解决城市土地利用问题已迫在眉睫。本文通过搜集
2006年9月14日,财政部、国家发展改革委员会、商务部、海关总署、国家税务总局5部委联合发布《调整出口退税和加工贸易税收政策》的通知,调整部分出口商品的出口退税率,同时增补
文中结合某市政重点工程的工程特征和施工环境特点,以抗压强度、电通量和最小开裂面积为表征,对施工混凝土配合比进行优化和比选,选取出适合该工程应用的纤维抗裂混凝土配合
中西药并用以汇通学派引端。张锡纯在“衷中参西”的思想指导下,创立了“相助为理”的用药原则,其具体步骤为:西药中化,以方统药,审证用药,从而达到增效、补偏、救弊、或取其
观察电针对家兔"足阳明经"穴内组织氧分压(Po2)的影响.选用新西兰大耳白兔为对象,对"足阳明经"穴位梁门、天枢、足三里、解溪4穴及相应穴位左、右各旁开1cm对照线(点)共3组电
目的:观察清热止痢方内服兼保留灌肠治疗溃疡性结肠炎热毒蕴结型的临床疗效。方法:将60例溃疡性结肠炎热毒蕴结型患者按就诊前后顺序分为治疗组和对照组各30例。治疗组给予清热
通过采用COMSOL Multiphysics有限元分析软件,建立渗流作用下单圈管冻结的简化分析计算模型,定性的分析渗流作用对冻结温度场的重要影响。结果表明,地下水渗流作用会对冻结温
【正】 山东连杆总厂创建于1952年,直属山东省汽车总公司,是汽车发动机连杆及美式模锻弓、直型卸扣的专业生产厂家。 1984年来,企业抓住机遇、深化改革,在开拓中前进,在实干