“一带一路”视域下英语翻译教学改革完善路径

来源 :大学英语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nyxjm2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习近平总书记提出的"一带一路"倡议正逐步实现。"一带一路"对英语翻译人才来说既是机遇也是挑战。"一带一路"拓展英语翻译人才的就业空间,提高其收入。但同时增加英语翻译的难度,词汇量增加,需要熟悉更多的"一带一路"沿线国家多元文化。对此,英语翻译教学应当加强"一带一路"跨文化教育,引导学生尊重多元文化与多元文明,恰到好处的传播中华文化。其次要加强英语翻译词汇量积累,切实满足"一带一路"全方位翻译需求。第三,以"外语+专业"为目标培养复合型卓越英语翻译人才。此外,应当加强英语翻译实践教学,积极开辟"一带一路"境外实践,让学生参与"一带一路"一线翻译,以英语翻译实践提升翻译水平。
其他文献
德国汉诺威9月25日消息,德国大陆马牌公司已开始用源自蒲公英胶乳的橡胶制造测试用轮胎,预计最快10年内即可开始用这种橡胶批量生产轮胎。日前在汉诺威举行的国际商用汽车展上,
1995~2005年8月,我院共诊治小儿肠套叠60例,现分析其诱发因素、临床表现及护理,以便及时正确诊断治疗,现报告如下。
在居民消费需求不断增加的大背景下,数字金融与电商无疑是影响居民消费结构的重要因素。本文基于2010-2019年省级面板数据,实证检验金融支持以及电商嵌入与居民消费升级之间
作为对个体自我认识的核心成分之一,自尊一直以来都是心理学研究的热点之一。自尊对于个体的心理健康与人格发展有着重要意义,中小学生正处在自尊发展的关键时期,因此提升中小学生自尊水平对其心理及其人格的发展有着重要的意义。在国内外对于中小学生自尊水平的提升策略的研究有很多,但是对于自尊水平的干预策略是否真的有效、哪种方式更有效果、哪些因素影响着自尊水平提升的效应量等都没有具体、统一的答案。元分析的方法非常
目的:探讨介入化疗在局部晚期子宫颈癌治疗的作用。方法:采用Seldinger技术经皮穿刺插管方法,将化疗药物经双侧髂内动脉灌注,对6例局部晚期的巨块型子宫颈癌患者观察疗效。结果:全
2015年11月,四川大学在石墨烯橡胶纳米复合材料领域获得新突破,成功制备了含均匀分散石墨烯和石墨烯隔离网络的橡胶纳米复合材料。
X-Butyl 14565P是由兰克塞斯公司(Lanxess)研发的新的丁基橡胶。这种橡胶具有附着于丁基主链的持久性离子电荷。除了具有传统丁基橡胶的性能(不渗透性和低温挠性)外,这种新型丁基
成品轮胎内部由于残留有气体或蒸汽会导致轮胎表面出现鼓起的热气泡。从正在进行硫化的热轮胎可以观察到这样的热气泡。气泡通常会由于气体的向外渗移或被轮胎材料吸收而变小
针对变形观测来说,其可以及时、高效地彰显出建筑物的变形程度,以此来保障相关工作者的人身安全。鉴于此,本文结合相关案例,从建筑工程变形观测的概述、工程建筑物发生变形现
内部审计是审计体系的重要组成部分,是企业实现自我监督、自我约束与自我调控的有效途径,也是加强管理的重要手段。本文针对供电局内部审计的现状分别从三个方面展开讨论,以