论文部分内容阅读
一、以柔制刚型 清代才子王尔烈小时就十分聪明。一天,他戴个凉帽穿着棉袄和小朋友们玩耍,经过一个卖东西的小贩面前时,小贩取笑他说:“我看你是‘穿冬衣’,‘戴夏帽’,胡度春秋啊。”王尔烈看看他,转转眼睛笑答:“我看你是‘走南方’,‘串北方’,混帐东西吧!”小朋友们哄堂大笑,小贩自知讨了个没趣,只好灰溜溜地逃走了。 二、以刚克刚型 在一次酒宴上,一个自命不凡的老官员看不起年纪尚幼的解缙,趁大家吟诗作对时,他为讥讽解缙出上联为:“二猿伐木深山中,小猴子也敢对锯(句)?”解缙见自己被骂成小猴子,便对下联道:“一马陷足污泥内,老畜生怎敢出蹄(题)?”老官员顿感羞愧难当,可还得强说对得好。
First, to soften Gang Qing Wang Jinlie genius is very clever. One day he was wearing a padded hat and playing with the children. After passing by a vendor selling the food, the hawker made fun of him and said, “I see you wearing a winter coat, wearing a summer hat, and Hu Du Chunqiu.” Wang Erlie Look at him, turn his eyes and smile: “I see you are ’go south’, ’String north’, bastard thing!” The children roamed, the hawkers since the discussion of a joke, but dingy escape It’s Second, to just g Gang-type at a banquet, a pretentious old officials despise young and old Xie Jin, while we are poems for right, he ridiculed Xie Jin out of the Union as: “two ape logging in the mountains, Small monkey also dare to saw (sentence)? ”Xie Jin see yourself being scolded as a small monkey, then the next couplet said:“ a horse stuck in the sludge, the old animal how daring (question)? ” Ashamed difficult, may have to say that the right well.