论文部分内容阅读
本文分析了英汉思维的差异,认为中国人的思维特点在于重视伦理、注重整体,思维方式多形象思维,而英美人的思维同中国人不同,存在线性思维的特征,同时注重实证等。基于上述的思维差异,本文提出了在英文写作过程中应该选择的策略:树立结构意识、强调开篇观点和使用具体和详实的细节。
英汉思维差异与英文写作的策略选择
【摘 要】
：
本文分析了英汉思维的差异,认为中国人的思维特点在于重视伦理、注重整体,思维方式多形象思维,而英美人的思维同中国人不同,存在线性思维的特征,同时注重实证等。基于上述的
【机 构】
：
华北电力大学外语学院,临沂第一中学
【出 处】
：
北京第二外国语学院学报
【发表日期】
：
2007年06期
其他文献
<正> 渗碳处理是一种表面硬化方法,应用历史较长,18世纪中叶时,已开始采用固体渗碳法。但气体渗碳法成为现今渗碳处理法的主流,该方法是美国于1870年开发的,而以正规的工业规
《天使不敢涉足的地方》是爱德华·摩根·福斯特的第一部小说。小说以英国寡妇莉莉娅与意大利小伙吉诺的爱情故事为线索展开情节。在此过程中,作为主人公之一的菲利普在两种
<正>"朗读"作为语言训练的重要形式和方法已经引起了广大教师的重视,读的时间安排、形式选取、功能发挥诸多方面比过去均有较强较合理性的显现。但是我们也不无忧虑地看到众
任何一个民族国家都面临着多元文化背景下的民族国家建构问题,这是由于族群和文化多样性所决定的,并且由于国家一体化与族群自我发展之间的内在张力使得这个问题变得更为复杂
盐胁迫是全世界范围内影响作物产量的最严重的非生物胁迫之一,利用基因工程提高植物的耐盐性,培育出适合在盐渍化土地上生长的植物品种是有效利用盐渍化土地的主要方法。棉花
项目管理作为一套全新的管理思想,在通信网络工程中起着至关重要的作用。本文通过项目管理理论的一些介绍,尝试对项目管理在通信网络工程应用上提出一些参考性意见。
<正>一、综述曲艺的电视传播现状曲艺是中国传统文化当中的精髓。由于表演形式相对简单,说唱的内容贴近老百姓的日常生活,曲艺自产生之日起就受到大众的喜爱,在大街小巷、茶
无人潜航器(UUV)作为一种独具特色的水下作战力量,正在成为一种新型作战平台,受到各国海军的关注。综述军用UUV的基本概念、作战使命、装备性能及其发展趋势。介绍世界各国海
<正>在网络化、信息化高速发展的今天,以计算机技术为核心的档案数字化管理受到了越来越多的关注,许多政府机关与企事业单位已投入大量的人力物力,积极推进档案数字化建设。
摘要：轨道交通作为解决城市交通问题的重要方式,越来越受到人们的关注,尤其是城市轨道交通枢纽的出现,不但实现了城市人流的集散与交通换乘,提高了城市公共交通的服务水平,同