论文部分内容阅读
《让子弹飞》是2011年贺岁档的最大赢家,是一部成功的商业喜剧。姜文以其独特的"姜氏幽默"在片中创作了许多经典的幽默台词。本文结合语用学的相关理论,以本片中的幽默台词为例,分析发现关联理论对幽默台词具有很好的解释作用;合理制造乖讹是幽默台词产生的前提;违背合作原则或违背接收者已有认知是制造乖讹、创作幽默台词的方法。本文的研究结论将为其他影片幽默台词的创作提供指导。