意大利婚宴的“终极挑战”

来源 :海外星云 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qxd986319
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我的意大利朋友瓦莱丽亚和老同学菲奥娜都要结婚了。
  瓦莱丽亚和菲奥娜都将举行民事婚礼。瓦莱丽亚的婚礼选择在文艺复兴时期的斯福尔扎城堡(Rocca Sforzesca,位于意大利城市伊莫拉附近)举行。这座城堡一度是关押犯人的监狱。
  菲奥娜的婚礼定在圣奥尔本斯(St. Albans,伦敦以北的一座小城)的注册办事处举行。办事处所在的建筑曾经是维多利亚时代一座监狱的门房。撇开“婚姻如监狱”的笑话,我真心实意、全心全意地盼望着参加这两起婚礼。
  我和瓦莱丽亚以及另外两位女友一起吃午饭。葆拉来自博洛尼亚(Bologna),马丽安吉拉来自西西里。当然了,吃饭期间,婚礼成为主要话题。特别是有关“母鸡夜——女友告别单身派对的筹备。在意大利,母鸡夜的名称更精彩——向妙龄说再见。
  什么时候是个完?
  谈话间,我们都很兴奋。直到瓦莱丽亚碰巧提到,有些来宾只是被请来参加婚礼、而不是婚宴。听到此,马丽安吉拉大吃一惊,“你不能请人来参加婚礼、而不让人家吃饭!”
  瓦莱丽亚理直气壮地反驳,“为什么不能。发请柬是客气地通知别人我要结婚了,我可不愿意老板也留下来吃饭。”
  马丽安吉拉好像还是不能接受这个解释。“在西西里,收到请柬意味着你必须送礼,送了礼,当然就指望着能免费大吃一顿。”
  婚礼来宾吃不上饭令马丽安吉拉如此吃惊,也引发了我的一段联想。
  英国的婚宴,高潮是演说;而意大利婚宴的中心,毋庸置疑,绝对是吃。说到婚宴,量,恐怕比质更加重要。在意大利南部,婚宴可以持续一整天,在北部,也短不了多少。以我本人的经验来看,意大利的婚宴是对来宾之胃的终极挑战。抵达婚宴大厅,首先需要面对的是自助餐式的开胃小菜。小菜令人垂涎欲滴,在正餐桌前落座之前,通常我就已经吃饱了。正餐开始,首先是至少三道头盘。头盘通常是制作精美的面食或者浓香扑鼻的调味饭。主菜还没上呢!
  意大利婚宴,是能令我吃烦的唯一场合。望着大蛋糕,不由得呻吟,“什么时候是个完啊?”
  多子多福
  婚礼本身,食物也扮演着重要角色。向新人头上抛撒的不是彩纸屑,而是米。据说,米象征着富贵、多子、多福。
  虽然朝新人头上撒米很开心,但是,搞卫生却非常困难,特别是想从石子路的小缝中把米扫干净,更是难上加难。所以,有些地方禁止在婚礼上撒米。
  在罗密欧和朱丽叶的故乡维罗纳(Verona),有一个很受新人欢迎的婚庆地:充满浪漫气息、但也有一丝阴沉的朱丽叶墓。我曾经在那里参加过两次婚礼。这里,就严格禁止向新人撒米。
  在英国,我们把在婚礼上抛撒的那些五颜六色的碎纸屑叫做confetti,意大利人将其称为coriandoli(碎纸)。
  意大利婚礼上没有人扔confetti,但是,在2月份狂欢节期间,会有穿着化妆服的孩子们抛撒。
  事实上,在意大利,不会有人朝新人头上抛撒confetti。在意大利,你不会扔掉confetti,你要吃掉confetti。意大利的confetti,意思是喜糖花,也就是杏仁糖豆。新郎新娘送给参加婚礼的客人,表达谢意,留作纪念。通常,喜糖花装在扎着缎带的糖盒(bomboniera)中。
  喜糖花并不仅仅用于婚礼,你可以买到不同颜色的喜糖花,作为受洗、大学毕业、周年、初次圣礼的纪念。
  意大利有喜糖花、喜糖盒装饰用品的专卖店。精美的蕾丝、亮晶晶的饰物,沿着整面墙摆放的全是喜糖花。就好像阿拉丁的山洞、汉塞尔和格瑞特的糖果小屋、安?萨默斯(英国的情趣内衣店)的完美结合。
  我想知道,喜糖盒中为什么总是装着五粒糖花。店主笑着告诉我,这是传统。每一粒糖花都代表着对新人的祝福,健康、幸福、多子、长寿、富贵。
  (编辑/唐馨)
其他文献
电视剧的逃避主义是一种升华,让现实色彩投射在想象的画布上,绘出中国生活方式的新剧本。     观看中国电视剧的感觉,已经不是娱乐,而是与中国理想的生活方式互动,浸淫其间,不知不觉地改变了自己。  都市人的童话   去年中国最流行的电视剧之一《步步惊心》是一部穿越剧:美丽的女主角——一位当代都市的办公室女郎,神差鬼使地回到清朝, 参加了“九王夺嫡”的惊险游戏,以丰富历史知识“预知
古巴允许使用手机收发电子邮件已经一个月了,但是,申请这项服务仍然需要排长龙。  在哈瓦那一条街道上,有些人冒着烈日,在垄断电信业的“古巴电信公司”外等了整整7个小时。  人龙中的安娜解释说:“(电邮)比打电话便宜。”和许多古巴人一样,安娜也有亲戚在国外,希望能保持联系。安娜还说:“再说,我们也希望进步一点,能和世界上其他国家的人有同样的东西。”但是,古巴人距离“全面联通”还有相当长的距离。新推出的
城市雾霾严重环保问题迫在眉睫该如何对抗PM2.5可以向以下全球最环保的城市取经  阿姆斯特丹  阿姆斯特丹政府每年会拨出4000万美元的预算用于城市基础设施的环保改造。在阿姆斯特丹,37%的市民都骑车出行。阿姆斯特丹市政府还公布了一项限制旧汽车进入市中心的计划,规定所有1991年前生产的汽车都将被禁止进入阿姆斯特丹市中心区域,以减少城市的空气污染。  芝加哥  芝加哥前市长理查德·达利从1989年
美国纽约居民朗达被诬杀人,坐牢23年始被宣判无罪,构陷无辜的纽约警探史卡塞拉因已过追溯期而逍遥法外。史卡塞拉调查的刑案有50件大有问题,有些确认冤狱的无辜者已死在狱中。  53岁的纽约人戴维·朗达(David Ranta)被诬控杀人而坐了23年黑牢,今年3月21日终获释放。  纽约市布鲁克林区州高等法院女法官米亮姆·塞路尼克红着眼睛对朗达说:“用‘很抱歉’这个字眼来表达我对你过去几十年所遭到的委屈
1. 弗洛伊德·梅威瑟  职业拳击手  最高收入榜排名:第一名  住所名称:拉斯维加斯大男孩豪宅  年收入:3亿美元  住所地址:美国内华达州拉斯维加斯(具体地址未公开,下同)  房屋价值:未公开  房屋配备:总面积达到2.2万平方英尺,拥有超大车库、一个家庭影院、五间卧室、七间浴室和一个高尔夫球球场,值得一提的是,这名最会挣钱的拳击手是用现金购买的这处住宅  2. 曼尼·帕奎奥  职业拳击手  
即使从电视上,都可以看到现代战争的魔幻,就像流行的电子游戏,可以千里之外按钮杀人。10月7日,位于里海的俄罗斯军舰Dagestan号、Grand Sviyajsk号、Uglich号和Great Ustug号,共发射了26枚Kalibr NK型巡航导弹,导弹飞行距离约一千五百公里,命中误差不大于三米,成功摧毁了叙利亚境内IS恐怖分子的11个目标。  从9月30日开始近十天里,俄罗斯部队共对恐怖分子据
美国石油大王洛克斐勒:   走上坡的时候,要对别人好一点,因为你走下坡的时候,还会碰到他。        《哈利波特》系列小说作者J.K. 罗琳:   只要有足够的胆量,任何事情都可能发生。         美国脱口秀主持人奥普拉:   这一刻尽全力去做,让你在下一刻立于最好的位置。        苹果创办人乔布斯:   求知若渴,虚怀若愚。         美国股神巴菲
待遇稳定不输民间 随队移防如游世界  除战时征兵外,美国是募兵制国家,拥有全球战斗力最强的部队,平日参与战斗、救援与军事交流任务。美国崇尚爱国主义,军人社会地位崇高,为激励军官士兵为国效命,美国政府提供极佳待遇,国会尊重国防预算中的人事费用,各国难望其项背。  加入军旅对美国人来说,如同一般职业,军人与五角大厦间的雇佣关系依合约行事,期限约在四至六年不等,各军种依专业程度需求领薪。除了战斗任务,美
做驻外记者15年,报道过几次动乱、起义,通常,我都要用好几天的时间才能赶到事发现场。不过这一次,坐在伊斯坦布尔的家里,就能一览无余地观望土耳其人的抗议示威,真感到有点“另类”。  夜幕降临,警察在博斯普鲁斯海峡附近发射催泪弹,烟雾飘进了我的客厅。  每晚9点,邻居都站在窗前,敲着锅碗瓢盆给示威者造势。一个女人在窗外悬挂起一幅巨大的土耳其国旗,专门向我热情地挥挥手。  几天前,也许是为了再增添点花样
富兰克林·德拉诺·罗斯福  在美国经济大萧条和世界频发冲突的时期,富兰克林·德拉诺·罗斯福的声音是人们所需要的冷静和以大家长姿态的引领的声音。当时他每周一次的“炉边谈话”无处不在显示着语言的力量。  约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪  肯尼迪的声音具有年轻活力又不失力量的特点,他与理查德·尼克松在20世纪60年代的电视辩论中形成了鲜明的“冷热”对比,为他赢得票选起到了十分关键的作用。  吉米·卡特  19