论文部分内容阅读
澳门新噪声法最近已经生效。澳门是一个约30平方公里的城市,也是世界博彩中心。近年澳门成为南中国一个极受欢迎的博彩和旅游城市,市民和游客几乎昼夜不停地工作和娱乐。这种独特的社会模式给澳门居民带来噪声压力。在过去的几年里,噪声是澳门主要环境问题之一,噪声投诉的数量亦一直在上升。文章介绍澳门新噪声法及其潜在挑战,同时比较澳门及邻近地区的噪声法,以作参考。
Macau’s new noise law has come into effect recently. Macau is a city of about 30 square kilometers and a world gaming center. In recent years, Macau has become a very popular gaming and tourist city in southern China, where citizens and tourists work and play almost day and night. This unique social model places noise pressure on the population of Macau. In the past few years, noise was one of the major environmental problems in Macau and the number of noise complaints has also been on the rise. The article introduces the new noise law in Macau and its potential challenges, and compares the noise law in Macao and its neighboring regions for reference.