论文部分内容阅读
在中国,斜拉桥是大跨径桥梁最流行的桥型之一。目前为止建成或正在施工的斜拉桥共有30余座,仅次于德国、日本,居世界第三位。而大跨径混凝土斜拉桥的数量已居世界第一。在当今的世界十大斜拉桥工程中,中国的大桥就占据了七席。其中,桥梁跨度780m,位居世界第九、中国第六的厦漳跨海大桥正在火热建设中,本刊记者专程走访了该项目的施工现场,与读者共飨这一以“变天堑为通途”为使命的跨海大桥工程傲人的建设风采。
In China, cable-stayed bridges are one of the most popular bridges on long-span bridges. Cable-stayed bridges built or under construction to date have more than 30 cable-stayed bridges, ranking the third in the world after Germany and Japan. The number of large-span concrete cable-stayed bridges has been the highest in the world. In today’s world’s top ten cable-stayed bridge projects, China’s bridge occupies seven seats. Among them, the bridge span of 780m, ranking the ninth in the world, China’s sixth Xiamen-Zhangzhai Sea Bridge is in hot construction, the reporter made a special trip visited the construction site of the project, and readers altogether “ Thoroughfare ”as the mission of the sea bridge construction proud of building style.