论文部分内容阅读
习近平总书记指出:“我国发展仍处于重要战略机遇期,我们要增强信心,从当前我国经济发展的阶段性特征出发,适应新常态,保持战略上的平常心态。”适应经济发展新常态,就是经济发展从高速增长转为中高速增长,结构不断优化升级,从要素驱动、投资驱动转向创新驱动,与传统的不平衡、不协调、不可持续的粗放增长模式告别,这是当今对科学发展观的深刻把握,是“发展是硬道理”当代价值的生动体现。“发展是硬道理”的核心要求是“保持一定的增长速度”。“发展是硬
General Secretary Xi Jinping pointed out: ”China’s development is still at an important strategic opportunity. We must enhance confidence from the current stage of our economic development, adapt to the new normal and maintain a strategic normal mentality.“ ”Adapting to the New Normal of Economic Development , That is, economic development has changed from rapid growth to medium-high-speed growth, the structure has been continuously optimized and upgraded, from element-driven investment-driven to innovation-driven, and bid farewell to the traditional unbalanced, uncoordinated and unsustainable extensive growth model, The profound grasp of the development concept is a vivid manifestation of the contemporary value of “development is the last word.” “Development is the last word ” the core requirement is “to maintain a certain rate of growth ”. "Development is hard