切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
关于南浔古镇旅游景观文献翻译中文化问题的研究(之三)——翻译中文化缺损问题的研究
关于南浔古镇旅游景观文献翻译中文化问题的研究(之三)——翻译中文化缺损问题的研究
来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flyfox521
【摘 要】
:
本文通过南浔古镇旅游景现文献中文化缺损的分析,研究了翻译造成的文化成分缺失与扭曲,并提出了相应的翻译策略与方法.
【作 者】
:
洪玲燕
【机 构】
:
湖州师范学院,外国语学院,浙江,湖州,313000
【出 处】
:
考试周刊
【发表日期】
:
2009年28期
【关键词】
:
南浔
旅游景观文献翻译
文化缺损
翻译策略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过南浔古镇旅游景现文献中文化缺损的分析,研究了翻译造成的文化成分缺失与扭曲,并提出了相应的翻译策略与方法.
其他文献
壳聚糖的化学活性及其在棉织物上的表面改性
在探讨壳聚糖化学活性的基础上,研究了经过交联的壳聚糖UV辐照后的棉织物上的吸附行为。化学吸附主要受UV辐照所产生的羧基和交联剂的影响。壳聚糖和羧基之间的静电作用力参与
会议
壳聚糖
交联剂
UV辐照
棉织物
吸附行为
化学活性
公务员理应成为“扶老人”第一人
尽管围观群众喊“不要扶”,但他毅然将老人扶到路边。7月8日,说起扶老人的事情,衡阳公务人员陈建铁表示,以后遇到倒地的老人他还是会伸出援手。
期刊
公务员
老人
公务人员
群众
衡阳
壳聚糖-聚丙烯 酰胺交联物的制备及作为造纸助留剂的应用研究
该文利用Mannich反应,通过交联剂(HCHO)将壳聚糖(Chitson)与阴离子聚丙烯 酰胺(APAM)交联,制备中通过控制壳聚糖和聚丙烯酰胺的相对分子质量和交联点的数量,制得一种性能优异的壳聚糖-
会议
壳聚糖
聚丙烯酰胺
造纸助留剂
壳聚糖调节血脂生物学功效的研究
经毒理学试验,动物学实验及临床观察等系列研究,证明以壳聚糖为主要原料的康达舒片不仅安全可靠,并对高血脂人群有明显的降血脂功效。
会议
壳聚糖
降血脂
“请班干部吃饭、K歌”是一种精神污染
近日,广州某小学以“奖励学生干部”为由在学期结束前请全校“大队委”等学生干部郊游,中午还一起吃饭、K歌。
期刊
班干部
学生干部
小学
郊游
奖励
广州
大队
新型冠醚交联壳聚糖的合成及其吸附性能
本工作合成了3,5-二叔丁基-二苯并14-冠-4双氯代乙酸酯冠醚,然后使之与壳聚糖发生反应,制备了壳聚糖-3,5-二叔丁基-二苯并14-冠-4双乙酸酯冠醚(简称CT-DC),经元素分析,FT-IR红外光谱
会议
壳聚糖
壳聚糖冠醚
合成
吸附性能
金属离子
“儿嫌母丑”的价值观值得警惕
近日,浙江余姚丁大妈的遭遇让人唏嘘。丁大妈凌晨4点出发,挑着米粉、火腿、鸡蛋和给刚出生孙女的衣服到萧山找儿子,可儿子就是不接电话,丁大妈透露其中的隐情--儿子曾对她说“你
期刊
浙江
余姚
衣服
萧山
米粉
鸡蛋
火腿
电话
壳聚糖——戊二醛的量子化学从头算
采用量子化学从头算方法研究了壳聚糖——戊二醛交联膜的稳定结构,研究了壳聚糖和戊二醛通过氨醛缩和形成阳离子膜的几何构型、键能、键序和电子迁移,讨论了膜的成键形式和稳定
会议
壳聚糖
量子化学
壳聚糖膜
浅论网络语言的语用原则
摘 要: 语言会随着环境的变化而变化,网络语言的变化随着互联网技术的发展已经逐渐走向稳定。本文从语用学的角度分析网络语言的运用,探讨了网络语言作为一种交际方式对语用原则的遵循和故意违反。 关键词: 网络语言 语用原则 三分说 合作原则 礼貌原则 随着互联网的发展,网络交流已日益成为人们生活中的一部分,并且深刻地影响到人们的生活,网络语言也随之产生。李星辉的《网络文学语言论》给狭义的网络语言
期刊
网络语言
语用原则
三分说
合作原则
礼貌原则
壳聚糖在人工细胞研究中的应用
会议
壳聚糖
人工细胞
与本文相关的学术论文