论文部分内容阅读
民主德国第十一次党代会再次强调科学技术要创造尖端成就,要面向经济战略和社会进步的重点,要考虑我们的具体条件与可能性。 越来越明显,国民经济的高度增长,现代生产力的提高和精神、文化生活的丰富,只有通过充分利用科学技术方能实现。 只有进一步大力依靠科学,我们社会生活的各个范畴的发展速度才能更快,发展质量才能更好。体育当然也不能例外。
The Eleventh Congress of Democracy in Germany once again emphasizes that science and technology should make top-notch achievements and must be geared toward the economic strategy and social progress, taking into consideration our specific conditions and possibilities. It is becoming increasingly clear that the high growth of the national economy, the enhancement of modern productive forces, and the enrichment of spiritual and cultural life can only be achieved through full use of science and technology. Only by further relying on science can the development of all areas of our social life be faster and the quality of development better realized. Of course, sports can not be an exception.