论文部分内容阅读
草帽儿是个好东西，
能遮日晒挡风雨。
下雨谁不戴草帽儿，
一准儿淋成落汤鸡。
大热天谁不戴草帽儿，
非得晒成茄子皮！
（白）啊？那位说啦……
说书的你净胡咧咧，
现如今，谁还稀罕那个玩意？
晴天有时尚遮阳帽儿，
下雨天，折叠伞一撑穿雨衣。
谁还戴个破草帽儿，
猛一看，就跟蘑菇差不离！
对不起，都怪我忘了先介绍，
这件事发生在上世纪。
有 位首长，三伏天愣让战士们扔草帽儿，
你说这事多稀奇？
（白）有这事？可不嘛！
这件事，发生在1934年，
盛夏三伏6月里。
天气酷热赛火炉，
骄阳当头行人稀。
大黄狗，伸着个脖子喘粗气，
小 季鸟儿（知了），“吱啊吱”的高声啼。
石头蛋晒得发高烧，
拿过来就能烤鱿鱼！
（白）乖乖！
你往那贵州大山里留神看，
有一支红军队伍走得急。
一个个，头戴草帽儿扛着枪，
浑身上下汗水滴。
头前走着人一个，
浓眉大眼高身躯。
一顶草帽儿头上戴，
嘴上边儿，齐刷刷一道黑胡须。
盒子枪，别在腰间闪闪亮，
精神抖擞好威仪！
他就是，总指挥名字叫贺龙，
威震敌胆有名气。
他两把菜刀闹革命，
杀富济贫劈盐局。
南昌起义总指挥，
秋收暴动举红旗。
辗转革命到湘西，
智勇双全数第一。
这一回，踏上漫漫长征路，
率红军，北上战略大转移。
离开了湘西根据地，
到遵义会师毛主席。
蒋介石获悉这情报，
命令轰炸派飞机。
又派出白匪3个团，
紧紧跟踪来追击。
妄想把贺龙红军全消灭，
把长征扼杀在摇篮里。
贺老总，率领红军正行进，
忽听得，马达轰鸣耳边起。
回头看，十多架敌机扑过来，
腾云驾雾藏杀气！
贺老总，心中暗暗说不好，
这里是一片开阔地。
我军目标太暴露，
让敌机发现很容易。
贺老总，冷峻的目光观地形，
不远处，有一片松林很茂密。
（白）“通讯员！”
“到！”
“传我的命令，都到松林去隐蔽！”
“是！”
通讯员，忙传令，
战士们，“唰”全都藏到了松林里。
红军刚刚隐蔽好，
敌机就飞到了开阔区。
盘旋在上空直打转，
别提情况多紧急！
敌机群，带队的长官本姓苟，
人送外号“狗眼低”。
苟队长，带着敌机来回飞，
一边找，心里不住地犯猜疑：
“耶？！我瞧见红军队伍就在这儿，
怎么眨眼之间无踪迹？
弟兄们，都给我盯住地面别眨眼，
瞪大眼睛看仔细，
发现红军快报告，
谁先发现有奖励！”
（白）“明白！”
这时候，旁边儿僚机说了话：
“哼！长官你净玩虚的。
每次你都这样说，
可哪一回，功劳不是全归你。
上一次，本该功劳归大伙，
可是你，打了个报告归自己（啦）！
你又升官、又发财，
弟兄们，干瞪着俩眼没脾气。
这一次，俺要把红军给发现，
先把条件儿对你提。
得奖励俺，金条银条加美女，
再请俺，上等饭店吃酒席。”
“狗眼低”闻听一撇嘴，
俩眼瞪得像鸭梨：
“你小子吃了豹子胆啦！
竟敢跟我斗嘴皮。
你还任嘛都没干，
条件提得倒不低。
你小子要是再啰唆，
小心我，回去把你先枪毙。”
“啊！别介！我这是跟您开玩笑，
长官您千万别生气。
刚才就当我没说，
你就当我放了个屁！”
“行啦！常言说军中没儿戏，
你别在这里瞎唧唧。
赶快给我找红军，
找不到，我回去把你关禁闭。”
（白）“是……明白。”
怎奈是，6月的松林密匝匝，
往下看，到處都是一片绿。
敌机转得晕了头，
也没找到，红军队伍在哪里。
这时候，有一个敌机飞行员，
呼叫长官“狗眼低”：
“报告队长！红军俩腿跑得快，
可能是，跑到了前面大山里。
依我看，咱别在这里转磨磨儿，
好像一群拉磨的驴。
咱飞到前面找找看，
说 不定，贺龙红军躲在山沟儿正休息。”
“狗眼低”闻听忙搭话： “你这个分析有道理。
任凭红军跑得快，
他能跑过我的飞机。
弟兄们，加大油门朝前追，
目标前方别迟疑。”
（白）“明白！”
敌机群，“嗖”的一声飞过去，
红军官兵，走出松林松口气。
贺老总，低头不语暗盘算，
把敌情，前前后后细分析。
他心想：敌机飞行速度快，
扑了空，很快会返回到这里。
这里是一片开阔地，
白匪军，还在后面追得急。
（白）这……有了！
贺老总，灵机一动有有有，
心里头，生出了一条绝妙计。
你看他，胸有成竹面带笑，
忍不住，两个嘴角往上提。
八字胡儿变成了一字胡儿，
大手一挥笑眯眯：
（白）“同志们，全体集合！”
战士们，稍息立正整军衣。
贺老总，战地动员把话讲，
声音洪亮铿锵有力：
“同志们！蒋委员长，派飞机白匪来？欢送，
咱们也不能太小气。
大热天，人家追咱不容易，
接下来，我要让大家受委屈。
请同志们，把头上的草帽儿摘下来，
全都扔掉別可惜。
这些草帽儿，全都留给白匪军，
让他们，遮遮阴凉好休息。
说这话，可能大伙儿不理解，
等一会儿，我请同志们看好戏。
要问唱的哪一出？
这事儿暂时先保密。
大家要服从命令听指挥，
轻装前进到遵义。
（白）现在我命令，全体扔草帽儿！”
贺老总，一声令，
战士们，你看我来我看你：
（白）“你看我干什么？你看我我也不明白……”
战士们，边扔草帽儿边议论，
也有的，手拿草帽儿舍不得（可念为方言di）。
这个说：“大热天让咱扔草帽儿，
这是谁出的馊主意？”
那个就说：“可不嘛，
平日里，老总待咱像兄弟，
可今天，怎么突然改了脾气？
把草帽留给白匪军，
贺老总，葫芦里装的啥东西？”
班长后边儿说了话：
“哎！你们两个别磨叽。
既然老总有命令，
是命令他就有道理。
（白）扔！”
“扔！”
“扔……”
战士们，扔掉草帽儿就出发，
变更路线忙撤离。
走小路，过小溪，
穿森林，绕河堤，
躲白匪，避敌机，
何惧酷暑路崎岖，
一路小跑向遵义。
这时候，白匪军后面追上来，
转眼来到开阔地。
白匪军，带队的团长本姓刁，
他的名字叫“刁皮”。
“刁皮”他，一见草帽儿心高兴，
大嘴一撇像鲶鱼：
“哈……弟兄们，你们看，
这草帽儿说明啥问题？”
旁边凑过来刘副官，
他不明白，假装明白拍马屁：
“这说明，红军全都不怕热，
个个都是铁打的。”
“刁皮”闻听一瞪眼，
“你他妈是个大蠢驴！
这说明，贺龙红军，被我追得掉了魂，
溃不成军四散逃离。
没看见吗？连头上的草帽儿都扔掉，
明摆着嘛！丢盔卸甲逃命去（啦）！”
（白）“啊，对，团座所言极是！佩服！
佩服！嘿……”
“行了，别嬉皮笑脸的没出息。
没看见吗？我浑身上下直冒汗，
去！拿草帽，给我挑个大个儿的。”
（白）“是！”
“剩下的分给弟兄们，
让他们，原地休息打牙祭。”
（白）“是。弟兄们，分草帽喽！
给团座儿留个大个儿的。”
刘副官话音刚落地，
匪兵们，你挤我来我推你，
争抢草帽儿头上戴，
那知道，草帽儿里面有秘密。
敌机群，飞到前面找红军，
足足找了200里。
连红军的影子没瞧见，
才知道，中了调虎离山计。
“狗眼低”气得直骂娘，
二返头，率机群返回开阔地。
他压住机头往下看，
耶！贺龙红军在这里！
（白）那位说了，他真找到红军啦？哪
啊！贺龙红军早顺着小路安全转移
了。他错把白匪当红军啦！
你要问，他为什么错把白匪当红军，
皆 因为，草帽儿上，“工农红军”4个大字很清晰。
“狗眼低”一见心高兴，
噌！血压升高二百七！
心 暗想：贺龙啊，你刚才调虎离山把我骗，
没 想到，回马枪我送你们小命全归西。
等我把贺龙红军全消灭，
回去后，立功受奖把官提。
买轿车 ，住洋楼，
喝酒吃肉啃烧鸡，
再娶上几个小老婆，
小日子可就楞哏哩（啦）！
想到此，狗眼低忙把命令下， 嚯！那个动静，就跟杀猪差不离：
“弟兄们，红军就在咱眼下，
快瞄准目标找距离。
炮弹、炸弹一块儿扔，
把红军炸成烂肉泥！”
“呼啦啦！”飞行员打开了弹药舱，
嚯！漫天的炸弹就跟麻雀差不离！
这时候，匪兵们戴着草帽儿地上坐，
七歪八倒正休息。
有的正在打麻将，
有的正把大烟吸，
有的睡觉打呼噜，
还有的正在啃烧鸡。
就觉得天上有动静，
抬头看，原来是，自家的飞机到这里。
有个匪兵，站起身来打招呼，
冲着天上直敬礼：
“喂！空军弟兄辛苦啦！
下来吧，俺们这里有吃的。”
匪兵话音刚落地，
见飞机往下扔东西。
忙喊道：“弟兄们，快来看，
空军弟兄多客气。
空投食品慰问咱，
肯定是，面包啤酒罐头鱼！”
他这一喊不要紧，
匪兵们“呼呼啦啦”忙站起，
手搭凉棚仔细瞧，
“我娘哎！”只吓得冷汗往下滴。
不是罐头是炸弹，
再想逃跑来不及。
炸弹瞬间落了地，
霎时间，一片火海浓烟起！
匪兵们，死的死伤的伤，
鬼哭狼嚎像杀鸡！
有个匪兵，头上的草帽儿着了火，
呲牙咧嘴直起急。
他想着，扔掉草帽快逃命，
哪知道，头发和草帽儿粘在一起。
他揪住草帽往下拽，
耶！“呲啦啦”粘下一層皮！
“刁皮”他，手指着飞机高声骂：
“你们他妈狗眼看人低，
放着红军你不打，
专他妈自己打自己。
等我回去告一状，
把你们挨个全枪毙！”
这时候，一颗炸弹落下来，
“轰！”匪团长，阎王爷那里告状去（啦）！
红军官兵，在远处山岗看得清，
欢呼雀跃庆胜利。
一个个齐夸贺老总，
运筹帷幄了不起！
这件事传到南京去，
蒋介石气得了不得，
手拍桌子骂部下：
“你，你，你们都是娘希匹！”
这正是：
贺老总巧使连环计，
智勇双全斗顽敌。
小小草帽儿藏秘密，
长征路上留传奇。
曲艺作品为“讲好中国故事”选取红色题材方向无疑是对的，可要写好实属不易。最近读了几篇红色题材的山东快书作品，发现篇幅里总是“作者想说的话”多于“观众想听的词”，总感觉少点什么似的，不太过瘾。可读了《草帽的秘密》却不然，这个作品以小见大，在不脱离山东快书幽默风趣特色的同时，讲述了一段厚重的红色历史。作者慧眼能识好故事、落笔写词有味道。就此笔者想从如何改造原故事结构，以及怎样“把作者想说的话，写成观众爱听的词儿”，谈一点看法。
《草帽的秘密》取材于红色故事《草帽计》，就像传统山东快书《武松打虎》取材于水浒故事是一个道理。取材讲究的是，故事的本质要符合山东快书幽默说书的艺术特色。从选材上看，作者慧眼认出了这是可以写成快书的好素材。从故事结构看，单线描写线条清晰：天热红军戴着草帽行军→后有追兵→天上有敌机寻找红军踪迹→红军扔草帽→白军捡草帽→敌机炸草帽→炸死自己人→“红军官兵，在远处山岗看得清，欢呼雀跃庆胜利。” 在这个故事结构上笔者想再提两点修改建议：一是尽快在红军、白军、观众这三方之间制造“态势差”，即让观众和红军战士尽快明白，“扔草帽，是给白军挖好了坑，等着白军跳进去”；白军稀里糊涂“高高兴兴捡草帽，像一群晕头傻鸭子”。在红军战士在为啥扔草帽的争论中，尽量用人物语言拴住观众，“我们都躲进山岗上的树林里，等着观看白军自己炸自己。那些没被炸死的，一定会跑到路边来躲避，那正好，咱一枪一个练射击，还有一点要注意，前边那个骑马的，一定得要抓活的……”
在原来的故事结构上稍作一下改造，故事发展的想象空间就大了许多，容易“脑补”剧情细节，增加幽默点。观众的态势是等着看笑话，红军的态势是暗处作局打埋伏，白军的态势是糊里糊涂来上当，清晰的“态势差”，目的是让观众尽快明明白白地揪着心等结果，不能让观众耐着性子听作者葫芦里到底卖的什么药，手法对了容易制造出喜剧效果，观众都是明白的时候笑的。
二是把作者想说的话，写成观众爱听的词儿。《草帽的秘密》台词通俗幽默，带着山东快书应有的泥土芳香，像“石头蛋晒得发高烧，拿过来就能烤鱿鱼！”“草帽儿是个好东西，能遮日晒挡风雨。下雨谁不戴草帽儿，一准儿淋成落汤鸡。大热天谁不戴草帽儿，非得晒成茄子皮”，唱起来很有“快书味”，这只是从字面而言。如何在山东快书创作中“把作者想说的话，写成观众爱听的词儿”。还有一种办法，就是把原本第三人称的叙述部分变成“角色说话”。试想一下从“盛夏三伏六月里……”切入，尽快在“一个个，头戴草帽儿扛着枪，浑身上下汗水滴”的后边用人物语言推进故事发展：班长说：“草帽儿是个好东西，能遮日晒挡风雨。下雨谁不戴草帽儿，一准儿淋成落汤鸡。这大热天，谁不戴草帽儿，非得晒成茄子皮！”忽听得，有人传命令：“把草全都扔到开阔地。扔、扔、扔，扔了草帽快隐蔽。”紧接着系上连环扣：谁发的命令？这么热的天干嘛扔草帽？在战士的对话中质疑、解扣、再质疑、再解扣。以随系随解小连环扣的手法牵住观众，尽快设置核心悬念。在观众的期待中，先是白军傻乎乎地戴上草帽，再是盼着敌人会不会上当“自己的飞机炸自己”。笔者认为，这样幽默有趣的叙述空间会增大，观众就会更打起精神听下去。
传统山东快书“在语言上必须通俗、明快、现成；在结构上必须跟着人物，单线铺叙情节，设扣子、造悬念；在描写上必须充分夸张。”（《李三宝传》）笔者感觉讲这段故事，贺龙这一人物易作为红色精神、智慧的象征，不易作为“书胆”铺叙情节，如能设计塑造一位幽默智慧的炊事老班长之类的人物，周围设计几个调皮、心直口快且满嘴都是问号的小战士，在人物的对话中演绎故事，作品就更加生动了。“人物语言” 是山东快书作品推动情节最实惠的手法。
《武松打虎》总共352行，武松告别了小酒馆独自上山，在老虎出来之前，他没有任何对手戏，即使这样，角色言语依然占据了整个篇幅的41.76%；《武松赶会》角色言语占整个篇幅的64.71%；《鲁达除霸》总共489行，角色言语391行，竟然占据了高达78.51%的比例。《草帽的秘密》全篇309行，第三人称的叙述占60.52%，角色语言只占35.6%，心理描写占了3.88%。 在传统经典中，“角色言语”对故事的背景交代、矛盾冲突、悬念设置、故事发展、人物塑造等都起着决定性的作用，《草帽的秘密》还可以增加角色语言的分量。
这是一段题材选得好、台词写得较好的作品，笔者提及的修改意见，恳望与作者沟通交流。《草帽的秘密》读后，笔者最想说的一句话就是：“好故事是结构简洁中造曲折，观众爱听的词是人物对话中演故事”。
（点评人：中国曲协山东快书艺委会委员 王连成）（责任编辑/邓科）
能遮日晒挡风雨。
下雨谁不戴草帽儿，
一准儿淋成落汤鸡。
大热天谁不戴草帽儿，
非得晒成茄子皮！
（白）啊？那位说啦……
说书的你净胡咧咧，
现如今，谁还稀罕那个玩意？
晴天有时尚遮阳帽儿，
下雨天，折叠伞一撑穿雨衣。
谁还戴个破草帽儿，
猛一看，就跟蘑菇差不离！
对不起，都怪我忘了先介绍，
这件事发生在上世纪。
有 位首长，三伏天愣让战士们扔草帽儿，
你说这事多稀奇？
（白）有这事？可不嘛！
这件事，发生在1934年，
盛夏三伏6月里。
天气酷热赛火炉，
骄阳当头行人稀。
大黄狗，伸着个脖子喘粗气，
小 季鸟儿（知了），“吱啊吱”的高声啼。
石头蛋晒得发高烧，
拿过来就能烤鱿鱼！
（白）乖乖！
你往那贵州大山里留神看，
有一支红军队伍走得急。
一个个，头戴草帽儿扛着枪，
浑身上下汗水滴。
头前走着人一个，
浓眉大眼高身躯。
一顶草帽儿头上戴，
嘴上边儿，齐刷刷一道黑胡须。
盒子枪，别在腰间闪闪亮，
精神抖擞好威仪！
他就是，总指挥名字叫贺龙，
威震敌胆有名气。
他两把菜刀闹革命，
杀富济贫劈盐局。
南昌起义总指挥，
秋收暴动举红旗。
辗转革命到湘西，
智勇双全数第一。
这一回，踏上漫漫长征路，
率红军，北上战略大转移。
离开了湘西根据地，
到遵义会师毛主席。
蒋介石获悉这情报，
命令轰炸派飞机。
又派出白匪3个团，
紧紧跟踪来追击。
妄想把贺龙红军全消灭，
把长征扼杀在摇篮里。
贺老总，率领红军正行进，
忽听得，马达轰鸣耳边起。
回头看，十多架敌机扑过来，
腾云驾雾藏杀气！
贺老总，心中暗暗说不好，
这里是一片开阔地。
我军目标太暴露，
让敌机发现很容易。
贺老总，冷峻的目光观地形，
不远处，有一片松林很茂密。
（白）“通讯员！”
“到！”
“传我的命令，都到松林去隐蔽！”
“是！”
通讯员，忙传令，
战士们，“唰”全都藏到了松林里。
红军刚刚隐蔽好，
敌机就飞到了开阔区。
盘旋在上空直打转，
别提情况多紧急！
敌机群，带队的长官本姓苟，
人送外号“狗眼低”。
苟队长，带着敌机来回飞，
一边找，心里不住地犯猜疑：
“耶？！我瞧见红军队伍就在这儿，
怎么眨眼之间无踪迹？
弟兄们，都给我盯住地面别眨眼，
瞪大眼睛看仔细，
发现红军快报告，
谁先发现有奖励！”
（白）“明白！”
这时候，旁边儿僚机说了话：
“哼！长官你净玩虚的。
每次你都这样说，
可哪一回，功劳不是全归你。
上一次，本该功劳归大伙，
可是你，打了个报告归自己（啦）！
你又升官、又发财，
弟兄们，干瞪着俩眼没脾气。
这一次，俺要把红军给发现，
先把条件儿对你提。
得奖励俺，金条银条加美女，
再请俺，上等饭店吃酒席。”
“狗眼低”闻听一撇嘴，
俩眼瞪得像鸭梨：
“你小子吃了豹子胆啦！
竟敢跟我斗嘴皮。
你还任嘛都没干，
条件提得倒不低。
你小子要是再啰唆，
小心我，回去把你先枪毙。”
“啊！别介！我这是跟您开玩笑，
长官您千万别生气。
刚才就当我没说，
你就当我放了个屁！”
“行啦！常言说军中没儿戏，
你别在这里瞎唧唧。
赶快给我找红军，
找不到，我回去把你关禁闭。”
（白）“是……明白。”
怎奈是，6月的松林密匝匝，
往下看，到處都是一片绿。
敌机转得晕了头，
也没找到，红军队伍在哪里。
这时候，有一个敌机飞行员，
呼叫长官“狗眼低”：
“报告队长！红军俩腿跑得快，
可能是，跑到了前面大山里。
依我看，咱别在这里转磨磨儿，
好像一群拉磨的驴。
咱飞到前面找找看，
说 不定，贺龙红军躲在山沟儿正休息。”
“狗眼低”闻听忙搭话： “你这个分析有道理。
任凭红军跑得快，
他能跑过我的飞机。
弟兄们，加大油门朝前追，
目标前方别迟疑。”
（白）“明白！”
敌机群，“嗖”的一声飞过去，
红军官兵，走出松林松口气。
贺老总，低头不语暗盘算，
把敌情，前前后后细分析。
他心想：敌机飞行速度快，
扑了空，很快会返回到这里。
这里是一片开阔地，
白匪军，还在后面追得急。
（白）这……有了！
贺老总，灵机一动有有有，
心里头，生出了一条绝妙计。
你看他，胸有成竹面带笑，
忍不住，两个嘴角往上提。
八字胡儿变成了一字胡儿，
大手一挥笑眯眯：
（白）“同志们，全体集合！”
战士们，稍息立正整军衣。
贺老总，战地动员把话讲，
声音洪亮铿锵有力：
“同志们！蒋委员长，派飞机白匪来？欢送，
咱们也不能太小气。
大热天，人家追咱不容易，
接下来，我要让大家受委屈。
请同志们，把头上的草帽儿摘下来，
全都扔掉別可惜。
这些草帽儿，全都留给白匪军，
让他们，遮遮阴凉好休息。
说这话，可能大伙儿不理解，
等一会儿，我请同志们看好戏。
要问唱的哪一出？
这事儿暂时先保密。
大家要服从命令听指挥，
轻装前进到遵义。
（白）现在我命令，全体扔草帽儿！”
贺老总，一声令，
战士们，你看我来我看你：
（白）“你看我干什么？你看我我也不明白……”
战士们，边扔草帽儿边议论，
也有的，手拿草帽儿舍不得（可念为方言di）。
这个说：“大热天让咱扔草帽儿，
这是谁出的馊主意？”
那个就说：“可不嘛，
平日里，老总待咱像兄弟，
可今天，怎么突然改了脾气？
把草帽留给白匪军，
贺老总，葫芦里装的啥东西？”
班长后边儿说了话：
“哎！你们两个别磨叽。
既然老总有命令，
是命令他就有道理。
（白）扔！”
“扔！”
“扔……”
战士们，扔掉草帽儿就出发，
变更路线忙撤离。
走小路，过小溪，
穿森林，绕河堤，
躲白匪，避敌机，
何惧酷暑路崎岖，
一路小跑向遵义。
这时候，白匪军后面追上来，
转眼来到开阔地。
白匪军，带队的团长本姓刁，
他的名字叫“刁皮”。
“刁皮”他，一见草帽儿心高兴，
大嘴一撇像鲶鱼：
“哈……弟兄们，你们看，
这草帽儿说明啥问题？”
旁边凑过来刘副官，
他不明白，假装明白拍马屁：
“这说明，红军全都不怕热，
个个都是铁打的。”
“刁皮”闻听一瞪眼，
“你他妈是个大蠢驴！
这说明，贺龙红军，被我追得掉了魂，
溃不成军四散逃离。
没看见吗？连头上的草帽儿都扔掉，
明摆着嘛！丢盔卸甲逃命去（啦）！”
（白）“啊，对，团座所言极是！佩服！
佩服！嘿……”
“行了，别嬉皮笑脸的没出息。
没看见吗？我浑身上下直冒汗，
去！拿草帽，给我挑个大个儿的。”
（白）“是！”
“剩下的分给弟兄们，
让他们，原地休息打牙祭。”
（白）“是。弟兄们，分草帽喽！
给团座儿留个大个儿的。”
刘副官话音刚落地，
匪兵们，你挤我来我推你，
争抢草帽儿头上戴，
那知道，草帽儿里面有秘密。
敌机群，飞到前面找红军，
足足找了200里。
连红军的影子没瞧见，
才知道，中了调虎离山计。
“狗眼低”气得直骂娘，
二返头，率机群返回开阔地。
他压住机头往下看，
耶！贺龙红军在这里！
（白）那位说了，他真找到红军啦？哪
啊！贺龙红军早顺着小路安全转移
了。他错把白匪当红军啦！
你要问，他为什么错把白匪当红军，
皆 因为，草帽儿上，“工农红军”4个大字很清晰。
“狗眼低”一见心高兴，
噌！血压升高二百七！
心 暗想：贺龙啊，你刚才调虎离山把我骗，
没 想到，回马枪我送你们小命全归西。
等我把贺龙红军全消灭，
回去后，立功受奖把官提。
买轿车 ，住洋楼，
喝酒吃肉啃烧鸡，
再娶上几个小老婆，
小日子可就楞哏哩（啦）！
想到此，狗眼低忙把命令下， 嚯！那个动静，就跟杀猪差不离：
“弟兄们，红军就在咱眼下，
快瞄准目标找距离。
炮弹、炸弹一块儿扔，
把红军炸成烂肉泥！”
“呼啦啦！”飞行员打开了弹药舱，
嚯！漫天的炸弹就跟麻雀差不离！
这时候，匪兵们戴着草帽儿地上坐，
七歪八倒正休息。
有的正在打麻将，
有的正把大烟吸，
有的睡觉打呼噜，
还有的正在啃烧鸡。
就觉得天上有动静，
抬头看，原来是，自家的飞机到这里。
有个匪兵，站起身来打招呼，
冲着天上直敬礼：
“喂！空军弟兄辛苦啦！
下来吧，俺们这里有吃的。”
匪兵话音刚落地，
见飞机往下扔东西。
忙喊道：“弟兄们，快来看，
空军弟兄多客气。
空投食品慰问咱，
肯定是，面包啤酒罐头鱼！”
他这一喊不要紧，
匪兵们“呼呼啦啦”忙站起，
手搭凉棚仔细瞧，
“我娘哎！”只吓得冷汗往下滴。
不是罐头是炸弹，
再想逃跑来不及。
炸弹瞬间落了地，
霎时间，一片火海浓烟起！
匪兵们，死的死伤的伤，
鬼哭狼嚎像杀鸡！
有个匪兵，头上的草帽儿着了火，
呲牙咧嘴直起急。
他想着，扔掉草帽快逃命，
哪知道，头发和草帽儿粘在一起。
他揪住草帽往下拽，
耶！“呲啦啦”粘下一層皮！
“刁皮”他，手指着飞机高声骂：
“你们他妈狗眼看人低，
放着红军你不打，
专他妈自己打自己。
等我回去告一状，
把你们挨个全枪毙！”
这时候，一颗炸弹落下来，
“轰！”匪团长，阎王爷那里告状去（啦）！
红军官兵，在远处山岗看得清，
欢呼雀跃庆胜利。
一个个齐夸贺老总，
运筹帷幄了不起！
这件事传到南京去，
蒋介石气得了不得，
手拍桌子骂部下：
“你，你，你们都是娘希匹！”
这正是：
贺老总巧使连环计，
智勇双全斗顽敌。
小小草帽儿藏秘密，
长征路上留传奇。
点评：好听的故事和观众爱听的词儿
曲艺作品为“讲好中国故事”选取红色题材方向无疑是对的，可要写好实属不易。最近读了几篇红色题材的山东快书作品，发现篇幅里总是“作者想说的话”多于“观众想听的词”，总感觉少点什么似的，不太过瘾。可读了《草帽的秘密》却不然，这个作品以小见大，在不脱离山东快书幽默风趣特色的同时，讲述了一段厚重的红色历史。作者慧眼能识好故事、落笔写词有味道。就此笔者想从如何改造原故事结构，以及怎样“把作者想说的话，写成观众爱听的词儿”，谈一点看法。
《草帽的秘密》取材于红色故事《草帽计》，就像传统山东快书《武松打虎》取材于水浒故事是一个道理。取材讲究的是，故事的本质要符合山东快书幽默说书的艺术特色。从选材上看，作者慧眼认出了这是可以写成快书的好素材。从故事结构看，单线描写线条清晰：天热红军戴着草帽行军→后有追兵→天上有敌机寻找红军踪迹→红军扔草帽→白军捡草帽→敌机炸草帽→炸死自己人→“红军官兵，在远处山岗看得清，欢呼雀跃庆胜利。” 在这个故事结构上笔者想再提两点修改建议：一是尽快在红军、白军、观众这三方之间制造“态势差”，即让观众和红军战士尽快明白，“扔草帽，是给白军挖好了坑，等着白军跳进去”；白军稀里糊涂“高高兴兴捡草帽，像一群晕头傻鸭子”。在红军战士在为啥扔草帽的争论中，尽量用人物语言拴住观众，“我们都躲进山岗上的树林里，等着观看白军自己炸自己。那些没被炸死的，一定会跑到路边来躲避，那正好，咱一枪一个练射击，还有一点要注意，前边那个骑马的，一定得要抓活的……”
在原来的故事结构上稍作一下改造，故事发展的想象空间就大了许多，容易“脑补”剧情细节，增加幽默点。观众的态势是等着看笑话，红军的态势是暗处作局打埋伏，白军的态势是糊里糊涂来上当，清晰的“态势差”，目的是让观众尽快明明白白地揪着心等结果，不能让观众耐着性子听作者葫芦里到底卖的什么药，手法对了容易制造出喜剧效果，观众都是明白的时候笑的。
二是把作者想说的话，写成观众爱听的词儿。《草帽的秘密》台词通俗幽默，带着山东快书应有的泥土芳香，像“石头蛋晒得发高烧，拿过来就能烤鱿鱼！”“草帽儿是个好东西，能遮日晒挡风雨。下雨谁不戴草帽儿，一准儿淋成落汤鸡。大热天谁不戴草帽儿，非得晒成茄子皮”，唱起来很有“快书味”，这只是从字面而言。如何在山东快书创作中“把作者想说的话，写成观众爱听的词儿”。还有一种办法，就是把原本第三人称的叙述部分变成“角色说话”。试想一下从“盛夏三伏六月里……”切入，尽快在“一个个，头戴草帽儿扛着枪，浑身上下汗水滴”的后边用人物语言推进故事发展：班长说：“草帽儿是个好东西，能遮日晒挡风雨。下雨谁不戴草帽儿，一准儿淋成落汤鸡。这大热天，谁不戴草帽儿，非得晒成茄子皮！”忽听得，有人传命令：“把草全都扔到开阔地。扔、扔、扔，扔了草帽快隐蔽。”紧接着系上连环扣：谁发的命令？这么热的天干嘛扔草帽？在战士的对话中质疑、解扣、再质疑、再解扣。以随系随解小连环扣的手法牵住观众，尽快设置核心悬念。在观众的期待中，先是白军傻乎乎地戴上草帽，再是盼着敌人会不会上当“自己的飞机炸自己”。笔者认为，这样幽默有趣的叙述空间会增大，观众就会更打起精神听下去。
传统山东快书“在语言上必须通俗、明快、现成；在结构上必须跟着人物，单线铺叙情节，设扣子、造悬念；在描写上必须充分夸张。”（《李三宝传》）笔者感觉讲这段故事，贺龙这一人物易作为红色精神、智慧的象征，不易作为“书胆”铺叙情节，如能设计塑造一位幽默智慧的炊事老班长之类的人物，周围设计几个调皮、心直口快且满嘴都是问号的小战士，在人物的对话中演绎故事，作品就更加生动了。“人物语言” 是山东快书作品推动情节最实惠的手法。
《武松打虎》总共352行，武松告别了小酒馆独自上山，在老虎出来之前，他没有任何对手戏，即使这样，角色言语依然占据了整个篇幅的41.76%；《武松赶会》角色言语占整个篇幅的64.71%；《鲁达除霸》总共489行，角色言语391行，竟然占据了高达78.51%的比例。《草帽的秘密》全篇309行，第三人称的叙述占60.52%，角色语言只占35.6%，心理描写占了3.88%。 在传统经典中，“角色言语”对故事的背景交代、矛盾冲突、悬念设置、故事发展、人物塑造等都起着决定性的作用，《草帽的秘密》还可以增加角色语言的分量。
这是一段题材选得好、台词写得较好的作品，笔者提及的修改意见，恳望与作者沟通交流。《草帽的秘密》读后，笔者最想说的一句话就是：“好故事是结构简洁中造曲折，观众爱听的词是人物对话中演故事”。
（点评人：中国曲协山东快书艺委会委员 王连成）（责任编辑/邓科）