基于概念整合下的德语谚语翻译浅析

来源 :科技风 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiaozhang781209
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
德语谚语凝聚德国民族文化的精髓,利用概念整合理论对许多语言现象所具有的的深刻阐释里,对其进行理解及翻译,易于学习、了解德国文化,更便于两国进行文化交流。
其他文献
本文使用1999~2008年中国全部国有和规模以上非国有工业企业数据,对集聚经济、要素禀赋等因素在产业动态分布中的作用进行了实证分析。在研究中,为了分析和比较集聚经济的不同
本文以保利·山水怡城工程为例,简述了静压预制管桩在坡地的施工工艺流程、施工技术要点、施工质量和安全控制措施以及施工注意事项。
<正> 本试验是我所从1984年以来,对池塘生态因子相关关系试验的基础上,为进一步改进传统的养鱼方法,所采取的按鱼池实际需要量合理增施尿素和磷酸二氢钾的新颖技术措施。其目
“山高路远坑深,大军纵横驰奔。谁敢横刀立马?惟我彭大将军!”这首《给彭德怀同志》的六言诗,是毛泽东为赞扬彭德怀而写的。但毛泽东生前曾不同意发表,直到1986年才被确认并
新时期历史题材小说已经走过20多年的历史.作为八九十年代文学的重镇,它本身就是一部蕴含丰富的跨世纪文化启示录,曾随着中国社会由传统向现代转型的步履,日益鲜明地呈现出现
山西,三晋之地,素有"表里山河"之称,东西被太行山和吕梁山环抱,汾河裂谷贯穿南北。山西境内各地质时代的沉积地层分布齐全,仅缺失泥盆系与志留系。
运用文献资料法、数理统计法、SWOT分析法、对全国青少年乒乓球等级考试的开展现状进行研究,全国青少年乒乓球等级考试广大乒乓球爱好者提供一个权威、科学、可持续发展的良性
防范刑事冤案的发生是一项系统工程,公安机关、检察机关、审判机关要充分发挥其在诉讼过程中的积极作用。鉴于此,本文以岳兔元案为切入点,探究我国刑事冤案发生的主要原因以
金融危机后随着新技术经济范式的兴起,区域创新更多呈现出网络化的特征。区域创新网络的运行绩效直接影响着区域创新资源能否有效整合并对产业发展形成支撑。本文从子体系、
我区西南部黄河西畔的准格尔旗境内,地层发育较为齐全,化石种类众多、数量之大均属国内罕见。其中许多化石具有重要的地质学和古生物演化研究意义。