翻译研究新领域:绘本翻译——《绘本翻译:为儿童读者重新表达文字、视觉和听觉元素》评介

来源 :湖州职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:WanNianDog
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由英国劳特利奇出版社出版的《绘本翻译:为儿童读者重新表达文字、视觉和听觉元素》,是一部关于绘本翻译研究的英文论著。该书从不同的理论视角审视绘本翻译的主体、影响因素、译者的决策以及译者决策背后的原因。此书结构严谨、主题清晰、内容涵盖面广、文献引证丰富,具有较高的学术价值,可以作为翻译研究者和绘本翻译实践者不可多得的工具书。
其他文献
目的探讨T细胞亚群检测对儿童传染性单核细胞增多症(IM)的临床意义。方法采用流式细胞仪检测2018年1~12月我科收治的39例IM患儿和正常对照组外周血T细胞亚群,观察CD4+、CD8+
特定穴是指十四经中具有特殊治疗作用,并有特定称号的腧穴。包括在四肢肘、膝以下的五输穴、原穴、络穴、郄穴、八脉交会穴、下合穴;在腹部、背部的背俞穴、募穴;在四肢躯干的八
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正>临床资料病例1,女,37岁,农民。因双下肢丘疹、水疱伴瘙痒加剧1年来我院就诊。17年前患者双下肢出现大小不一的丘疹及水疱,水疱可自行消退并留有萎缩性及肥厚性瘢痕。病情
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
2006年4月8日至9日“中国当代艺术教育博士论坛”在扬州个园召开,本次论坛由扬州大学艺术学院和“中国四大园林”之一的扬州个园共同主办。来自北京、上海、南京、西安、杭州
概述了日本有关防止船舶造成的海洋污染法规,包括从船舶上排放油类或油性混合物的规定,从船舶排放有害液体 规定和从船舶排放废的的规定。
随着房屋火灾频发,业主及相关部门存在对房屋进行灾后鉴定的需求。根据相关规范,通过现场检查过火区域、构件损伤状况及初步鉴定评级,为后期赔偿及加固提供相关依据,为类似工
<正>安永携手区块链专业公司Guardtime今天在北京宣布创建全球首个航运保险区块链平台。记者了解到,该平台计划将于2018年开始投入正式运行,在初始阶段,将会充分发挥区块链的