【摘 要】
：
推动我国大众类图书进入西方主流市场有利于提升我国的文化软实力,扩大我国在世界舞台上的国际影响力。要实现这一目标,就必须早日正视并克服翻译选题范围偏窄、翻译质量不高
论文部分内容阅读
推动我国大众类图书进入西方主流市场有利于提升我国的文化软实力,扩大我国在世界舞台上的国际影响力。要实现这一目标,就必须早日正视并克服翻译选题范围偏窄、翻译质量不高、翻译人才稀缺、翻译行业管理失范等制约我国大众类图书"走出去"的瓶颈,通过扩大翻译选题、狠抓翻译质量、建立汉学家翻译人才库、完善行业管理工作等途径,早日解决当前面临的翻译问题,以推动我国大众类图书更好、更快地进入西方主流市场。
其他文献
建筑活动是人类对自然资源、环境影响最大的活动之一。建筑的整个生命周期，从建造、使用直至最后被拆除都需要消耗大量能源和材料，产生很多对环境有害的废弃物，对环境的影响巨大
我国旅游市场的火热与旅游保险的冷清形成强烈反差,但价格并不是旅游保险消费数量少的真正原因。文章从消费者、保险人角度探析旅游保险发展缓慢的原因,指出风险防范意识淡薄
商业银行信贷资产质量评估有赖于一整套科学合理的风险判断分类系统。人民银行借鉴国际通行做法,引进信贷资产五级分类管理方法,并于2002年开始全面推行。本文对贷款质量五级
本文分析了当前商业银行贷后管理方面存在的主要问题,探讨了加强贷后管理和防范信贷风险的对策和措施,包括“全过程管理”的信贷经营方式、“全息化”的风险预警系统、“封闭
罗贝托·波拉尼奥的《2666》为我们呈现出拉美社会的众生相。本文综合运用文本细读法和分析归纳法,通过后现代理论对《2666》进行审视。小说彰显了后现代叙事特征,表现在叙事
目的：探讨氯沙坦联合阿托伐他汀及阿司匹林在老年高血压患者中的临床治疗效果。方法对来我院诊断、治疗的100例老年高血压患者相关资料进行分析，根据患者不同治疗方法将其分为
中国的现代化是政府主导型发展战略,社会对政府有着强烈的诉求,作为组织重要成员的领导干部,必然承载更多的重负与责任,要想在社会中立于不败之地,需要的不只是知识、勇气和
农村集体经济财务管理状况关系到广大农民群众的切身利益，是国家、集体、农民三方面利益在农村中的结合点，而目前我们的农村集体经济管理相对混乱，在一定程度上制约了农村经济的
本文以高校图书馆馆配商为研究对象,在梳理相关评价研究的基础上,确定评价体系指标,并用层次分析法与熵权法相结合的主客观组合赋权方式,确立馆配商服务评价体系的权重,构建
审计风险是客观存在的,只有正确理解和把握审计风险的内涵本质、成因和特征,才能有效地控制审计风险。本文分析了审计风险的成因,提出了防范审计风险的有效措施。