论文部分内容阅读
作者简介：任素文（1993-），女，汉族，籍贯山西，硕士，就读于上海海事大学，研究方向：外国语言学及应用语言学。
[中图分类号]：H315.9
[中图分类号]：H315.9
严复翻译小说的译介学研究
【摘 要】
：
作者简介：任素文（1993-），女，汉族，籍贯山西，硕士，就读于上海海事大学，研究方向：外国语言学及应用语言学。 [中图分类号]：H315.9 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2019）-14--02 一、译介学研究 译介学来源于从比较文学中的媒介学，它与传统意义上的翻译研究不一样。传统意义上的翻译研究主要关注源语和目的语是否对等，比如忠实、信达雅等翻译准则。译介学不
【出 处】
：
青年文学家
【发表日期】
：
2019年14期
其他文献
摘 要：本文从弗洛伊德理精神分析学的角度，首先分析尼娜“自我”、“本我”、“超我”这三种人格结构，然后通过分别解读尼娜“自我”与“超我”的冲突、“自我”与“本我”的冲突以及“本我”与“超我”的冲突，来解读女主人公尼娜是如何一步步走向人格失衡的。 關键词：精神分析;人格结构;冲突;人格失衡 作者简介：苏红瑞（1987-），女，汉族，河南信阳人，三亚学院外国语学院讲师，研究方向：英语语言文学。
生于“娱乐至死”的时代,同质化现象成为综艺节目的创作领域的致命缺陷.当下对于电视真诚的呼唤,对于原创节目的诉求成为我们对于电视节目的必然选择.笔者将以浙江卫视的《王
摘 要：《西厢记》由“难题求婚型”叙事脱胎，却大有径庭。《西厢记》包括婚前的两次求婚难题以及婚后婚姻合法化的难题，这三次难婚各自的内部结构又错综复杂。文章以文学伦理学批评的理论为依据，以“难题求婚”为切入点，引出对《西厢记》中特殊难婚和伦理诉求的探讨。 关键词：难题求婚;西厢记;文学伦理学批评;伦理选择 作者简介：张丽美（1997-），女，江苏南京人，江苏师范大学文学院2016级本科生。 [
摘 要：从唐代元稹的《会真记》至金代董解元的《弦索西厢》再到王实甫的《崔莺莺待月西厢记》，其中心人物崔莺莺的人物形象一直在发生变化。本文以此三种不同体裁的文本为基础，浅析崔莺莺形象的演变及导致其演变的时代因素。 关键词：崔莺莺;形象;演变 作者简介：周倩颖，女，广东中山人，华北电力大学人文与社会科学学院本科生，专业方向：汉语言文学。 [中图分类号]：J8 [文献标识码]：A [文章编号]：
摘 要：现代汉语中，“乞”的用法十分普遍，某些义项出现得比较频繁。“乞”既可以组成动词也可以构成名词。“乞”由最开始的索取、祈求后来逐渐倾向于请求的意思。词义的演变是词汇、文字、音韵、语法共同影响的结果，往往还涉及到方言的古今演变。因此，本文从“乞”的词义演变入手，探求上古汉语演变到现代汉语词汇的概貌。 关键词：词义演变;乞;常用词;词汇研究 作者简介：马小涵，江苏省徐州市江苏师范大学汉语言文
本文通过对女书记载的内容以及老同文化出现的背景分析,探讨当时女性备受压迫的生活状况及其奋起反抗的精神现实意义.
目的：分析儿童室性早搏远期转归情况；探讨影响室性早搏预后的相关因素，为临床是否早期干预特发性室性早搏提供依据。方法：收集2008年1月-2013年12月期间在重庆医科大学附属儿童医
摘 要：2018年年初，“XX了解一下”这一构式横出，应用范围也从最初的粉丝向偶像喊话扩大到各行各业，以其强大的开放性和包容性迅速进入大众的视野并被广泛使用。本文将从框填现象及言语交际原则对这一构式特征进行探析，并试用“模因论”、隐喻性等相关理论解释其流行的原因，认为“XX了解一下”的流行理据主要体现在语用主体、文本内容、传播媒介三个方面。 关键词：“XX了解一下”;框填;言语交际原则 作者简
摘 要：国内外学者对中式英语的定义有所不同，本论文指出中式英语是一种不符合英语习惯的句子，是受汉语语言模式和不同的文化背景下的思维模式影响而产生的具有中国特色的一种不地道的英语。本论文研究价值和意义是在基于前人的研究成果和局限，立足于社会语言学的语言接触、语言变体和语言迁移理论，简述中式英语的成因。 关键词：中式英语;趋势;成因;使用 作者简介：陆小宇（1995-），女，汉族，吉林省长春市人，
摘 要：祖先崇拜信仰作为一种古老的信仰，在中国、韩国、日本、东南亚及新加坡等国家都有着悠久的传统和历史。而日本的祖先崇拜信仰与家制度是密不可分的。本文通过对日本祖先崇拜信的祖先观、日本祖先崇拜、家族制度的关系的解读，有利于加深对这一独特文化的了解，进而发现祖先崇拜信仰对日本现代生活的影响和意义。 关键词：祖先崇拜;祖先观;家族制度;家意识 作者简介：胡春艳（1993-），女，哈尔滨师范大学东语