那天,去大阪中央区朝日银行开设私人帐户。因为在日本凡存款、领取工资、支付水电煤、房租、电话费等,均可由此自动划帐,十分方便。就在我等侯的片刻,只见邻座一位老先生对刚走进银行的熟人打招呼:“你也想买CD拉。”谁知,那位熟人却是一脸的无奈。到银行是为买CD?还是我听错了?我真是一头雾水,大惑不解,经一番请教,总算恍然大悟。 That day, go to Asahi Bank in Chuo-ku, Osaka to open a private account. Because in Japan where deposits, receive wages, pay for water and electricity, rent, telephone charges, etc., can be automatically ledger, which is very convenient. Just waiting for me a moment, I saw a neighbor to an acquaintance just acquainted acquaintances into the bank: “You also want to buy CD pull.” Who knows, the acquaintance is helpless face. To the bank is to buy CD? Or I got it wrong? I was confused, puzzled, after some advice, finally realized.