【摘 要】
:
语言迁移是二语习得中的普遍现象。汉语和英语分属不同的语系,有着截然不同的语言特性。对许多中国学生而言,在进行英语学习之前,我们的母语汉语已经达到了一个较高的水平。因此
【机 构】
:
山东师范大学外国语学院,山东济南,250014
论文部分内容阅读
语言迁移是二语习得中的普遍现象。汉语和英语分属不同的语系,有着截然不同的语言特性。对许多中国学生而言,在进行英语学习之前,我们的母语汉语已经达到了一个较高的水平。因此,中国学生在英语学习中不可避免地受到母语迁移的影响。本文主要研究中国学生英语学习中的迁移现象及相应策略。文章首先介绍了迁移、正、负迁移的相关理论,然后探讨了中国学生英语学习中的迁移现象以及帮助学生减弱其影响的策略。
其他文献
是日本短篇小说巨擎芥川龙之介的代表作之一,记述了一个宫廷画师良秀为完成其毕生最杰出的大作--“地狱变”屏风图而致使爱女葬身火海的故事.本文围绕“地狱变”事件的来龙去
鳇鱼鳇鱼——在哪里? 曰归曰归,岁亦莫止。 ——题记 无数个世纪落叶一般飘逝了,然而,一切事情仿佛都发生在今天。 望着江面上的薄雾,隐隐地,我仍存着一丝希望,鳇鱼应该没有灭绝吧?虽然,江里几乎见不到它的身影了。虽然,关于它的话题,渐渐生疏了。 准确地讲,与其说对鳇鱼存着一丝希望,倒不如说,我对人类自身还没有绝望。尽头,往往就是开头呀! 鳇鱼,食肉性鱼类,体大力强。一
韦努蒂“异化”翻译思想并非翻译研究中的新范式.“异化”是对占霸权地位的英语语言文化提出的挑战,在翻译实践中译者所面临更为复杂的抉择,这些具体问题远非“异化”翻译观
国际上有一条公认的企业管理法则,叫“马特莱法则”,又称20:80法则.其要旨在于将20%的经营要务,明确为企业经营应倾斜的重点方向,从而,指导企业家突出重点方面,从而,指导企业
科技部发展计划司于2002年9月11日-12日在重庆五洲大酒店召开了“科技三峡行”座谈会,国防科工委、北京、上海、天津、重庆、湖北、广东、浙江、江苏、山东、辽宁等发达省(部
中间件技术的发展,有机地结合了操作系统、系统集成以及网络技术的发展,成为推动软件技术革命的中坚力量.目前,全球各大硬软件厂商都在积极参与有关中间件标准的制定和产品开
大红袍两度加身rn流年似水,往事如烟.rn6月25日,是人民艺术家吴冠中先生逝世九周年忌日.rn8月29日,是吴冠中先生百年华诞.rn由清华美院和中国美术馆联合举办的“风筝不断线—
1生命科学和生物技术rn可以说生物技术与生命科学是一对孪生姊妹,而不是从属的关系,生物技术已不是生命科学的一个组成部分.相应的,欧美不少大学设有生命科学与生物技术学院
有山,有水,有枝头喜鹊叫喳喳 有雪,有梅,有荷塘疏影水清浅 从未走失,偶尔离开 一如当年,归来仍是当年 从未懊悔固守初心,与岁月和睦相处 把自己宠成戴蝴蝶结的小女孩 从不嫌弃羊群和漂泊的人 从不放弃梦想,像时间的拓荒者不忘四季 梦里,菜园结满长长的豆角 鸟飞回千山,万径变成绿皮火车的轨道 从不怀疑时节有序,人有慈心 福是一场仁厚的春江水暖,我們都在奔跑与倦意 我并不打算在房