沉痛悼念李佩先生

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:o9876521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国科学院大学外语系教授、中国共产党党员、“应用语言学”研究生专业创始人、中国科学院科技译协创建者与领导者、《中国科技翻译》杂志顾问李佩先生因病于2017年1月12日1时26分在北京去世,享年99岁。李佩先生1917年12月20日出生于江苏镇江,她亲历了中国百年沧桑,经历了人生各种磨难。难能可贵的是,她始终意志坚强、青春常驻。70多年前在西南联大学习的时候,她心中就有一盏指路明灯,无论环境多么艰难,她总能 Professor of Foreign Languages, University of Chinese Academy of Sciences, member of Communist Party of China, founder of postgraduate major of Applied Linguistics, founder and leader of Science and Technology Translation Association of Chinese Academy of Sciences, Mr. Li Pei, consultant of China Science & Technology Translation magazine, At 1200 hours on January 12, died in Beijing at the age of 99. Mr. Li Pei was born on December 20, 1917 in Zhenjiang, Jiangsu Province. She experienced a hundred years of vicissitudes in China and experienced various hardships in her life. Commendable is that she will always be strong, young resident. More than 70 years ago when she was studying at the Southwestern Associated University, she had a beacon in her heart, no matter how hard the environment was, she could always
其他文献
上帝,多么神圣的字眼,多么动听的名字。曾几何时,当这一桂冠被戴到消费者头上时,曾有多少人为之感动,为之赞誉。然而,在“消法”施行六年后的今天,却仍有许多“上帝”不仅没有得到善
本刊讯:2001年11月8日浙江展览馆前杭州武林广场上空白鸽飞翔,鼓乐齐奏,呈现一片欢腾热闹的景象,2001年中国(杭州)国际产品技术产品展览会隆重开幕。 全国人大常委会副委员长成思危、民建中央
我校是泰州市职业学校中较早开展联合办学的学校,在长期的校企合作中,逐步摸索并形成了自身特色,通过建立引企入校的合作办学模式,学校和企业获得共赢。学校通过引企入校,重
很多事情,现在越来越看不懂了,不懂者并不是孤闻寡见,而是信号太多。 关于中国经济是否过热,已经争论快一年了,辩者都是大名鼎鼎的专家。从观点上分,有“全局过热派”、“局
党的十六届三中全会通过的《中共中央关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》,标志着中国经济体制改革将进入一个新的阶段。新一轮改革将会给百姓生活带来哪些变化?
近年来,乳腺癌发病率在我国呈现上升趋势。氟代脱氧葡萄糖正电子发射体层显像(FDG-PET)作为一种新型的影像学技术,在国外已经开展了较长时间,其在乳腺癌的诊断、分期、疗效监测以及指导治疗等方面发挥着重要的作用,尽管在应用研究中还存在一些争议,但随着PET显像技术的不断发展和在国内的逐步推广,必将为我国乳腺癌诊断治疗水平的提高作出一定贡献。
2004年世界工商协会峰会(WICO)由中国工业经济联合会、联合国工业发展组织、北京市人民政府、中国工程院、中国国际经济技术交流中心共同主办,将于2004年9月19日至20日在北
华喦,字德嵩,又字秋岳,号新罗山人,又号布衣生、白沙道人、东园生等。他生于康熙二十一年(1682),卒于乾隆二十一年(1756)。福建上杭县白沙村人。他出身于一贫苦的劳动人民家
1概述  肿瘤是当今世界严重威胁人类健康的疾病。
一钱南扬先生名绍箕,字南扬,以字行,清光绪二十五年(1899)十二月十八日生于浙江平湖。少年时代在家乡平湖读完初小和高小。到1915年,钱先生以优异的成绩进入 A money Mr. N