我用“Euro Sinica”这个词来描述欧洲对中国文化的建构 (重建 )。从历史的角度来说 ,现在的任务包括对过去研究的理清和为将来的研究打下基础。在此基础上 ,本文分为四个部分 :前三个部分是定位于 17到 2 0世纪 (宽泛的 )这个历史阶段 ,最后一部分是在对过去研究的基础上 ,致力于对未来可能出现的发展进行前瞻性研究 ;同时 ,作为现在的学者 ,应该如何去为影响将来中欧之间的跨文化研究视角而努力 ,或许 ,在未来会出现人类文化的多元化 ,或是一个真正的多元文化世界 I use the term “Euro Sinica” to describe the European construction (reconstruction) of Chinese culture. Historically, the tasks now include clarifying past research and laying the groundwork for future research. On this basis, the article is divided into four parts: the first three parts are located in the historical period from the 1700s to the 20th century (the broad), and the last part is based on the past research and is committed to the possible future At the same time, as scholars nowadays, we should work hard to influence the perspective of cross-cultural studies between China and Europe in the future. Perhaps, in the future, there will be diversification of human culture or a truly multicultural world