英汉颜色词惯用语隐喻认知对比分析——以“红色”为例

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:countrygary
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜色词惯用语教学是对外汉语词汇教学中的难点之一。因为颜色词在不同文化中具有不同的语义,而惯用语的意义也非字面意义,所以师生们普遍认为对颜色词惯用语的理解、记忆及应用都存在困难。本文以“红色”为例,结合文化因素,对汉语和英语中含“红”字的惯用语进行语义对比分析。
其他文献
为加强党风廉政建设,把腐败扼制在萌芽时期,及时发现经营亮点和经营管理人才,开展经济责任审计是必要和必须的。本文就如何开展企业内部经济责任审计进行分析和探讨,以适应经
近年来,江西省万载县审计局把开展自然资源离任审计工作能力作为一项重要的改革任务,坚持改革创新、问题导向,创新工作方式,积极探索总结出符合万载县的领导干部自然资源离任
[目的]从产业定位、发展方向和发展模式等3个层面和研发、种植、加工、消费等4个领域提出我国大豆产业发展战略规划思路和具体内容,为政府制定全面、系统的大豆产业支持政策
国家火炬计划佛山电子电器产业基地于2004年5月经国家科技主管部门批准建立.基地通过实施高起点规划、高标准建设、高效能管理,已逐步走上自主开发、创新为主的道路,形成了自
<正> 一 自动变速器故障灯常亮 车型:SX-1。 行驶里程:5700km。 故障现象:车辆在变速杆挂入N、R、D、3、2、1等档位后,仪表板上自动变速器液晶显示器的“*”键(雪地键)和“SP
莒县审计局在投资审计中始终秉承"依法依规、担当尽责"的审计理念,坚持"以有为求有位、以质量是生命线"的工作态度,紧紧围绕"治已病、防未病"这一主线,抓好事前、事中、事后全过程跟踪审计监督,不断强化跟踪审计监督工作,确保了财政资金使用绩效。一是强化追责问责,做到"治已病"。"治已病"旨在找准"病因",深入分析问题产生的体制障碍、机制缺陷和制度漏洞,提出完善政策、促进发展、强化监管等审计建议,对问题
美国是市政债券发行最早、规模最大的国家,在市政收益债券发行、交易和风险管理方面积累了丰富经验。本文介绍了美国市政收益债券的发展概况,比较了我国地方政府专项债券与美
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
当今建设事业中,钢筋混凝土结构已成为建筑结构中的主要结构形式。从各个国家的建筑施工来看,各国的规范要求中对混凝土构筑物的裂缝都具有不同的控制范围和要求,要保证混凝