论文部分内容阅读
作为改革开发总设计师,邓小平在领导社会主义建设的过程中继承和发扬了马克思主义政党建设理论和毛泽东思想,形成了一套完善的执政伦理思想体系。将以民为本,执政为民作为出发点,把人民的利益放在首位,充分体现了老一辈无产阶级革命家的胸襟与社会主义的优越性。邓小平执政伦理思想的最终目的是实现共同富裕,其中依法执政是发扬民主的重要保障。以“三个有利于”作为衡量党执政成败的准绳,同时也是衡量社会主义建设成败的重要标准。
As the chief architect of reform and development, Deng Xiaoping inherited and carried forward the Marxist party building theory and Mao Zedong Thought in the process of leading the socialist construction and formed a sound system of governing ethics. Taking the people as the foundation and governing for the people as its starting point, putting the interests of the people in the first place fully embodies the superiority of the mind and socialism of the proletarian revolutionaries of the older generation. The ultimate goal of Deng Xiaoping’s ruling ethics is to realize common prosperity, of which governing by law is an important safeguard for promoting democracy. Taking “three benefits” as the yardstick to measure the success or failure of the party’s governance, it is also an important measure of the success or failure of building socialism.