论文部分内容阅读
纽约世界贸易中心 是世界上最大的商业建筑群 它是世界建筑的奇迹。公元２００１年９月１１日美国纽约东部时间上午９时 这座庞然大物在飞机撞击后爆炸“双子”建筑相继轰然倒塌 这是令全球建筑界震惊的大事。恐怖的美国“９．１１ 事件嘲弄了素有高水准应急能力的美国防灾安全管理体系。这场“摩天大楼” 的梦魇已经缠绕着全球都市人脆弱的心， 它对城市规划师及建筑师指出一系列新课题、编撰本文的目的不仅仅在于要为２０世纪的世界建筑经典致哀，更要呼唤起一种建筑设计的新思考即城市超高层建筑应全面增强应付意外事件的能力。城市安全与防灾 应成为全世界建筑师的重要新选择之一。
The New York World Trade Center is the largest commercial complex in the world. It is a miracle of world architecture. September 11, 2001, 9 am Eastern Time, New York, USA This monster exploded after a plane crash. The Gemini building collapsed in succession. This is a major shock to the global architecture community. Terrorist America “9.11 mocked the U.S. disaster management system known as high-level emergency response, the nightmare of this” skyscraper "has been entangled with the fragile heart of global urban people, its urban planners and architects Pointed out a series of new topics, the purpose of compiling this article is not only to mourn for the world architectural classic in the 20th century, but also to call for a new thinking of architectural design that urban super tall buildings should comprehensively enhance their ability to cope with unexpected events. Safety and disaster prevention should be one of the most important new options for architects around the world.