【摘 要】
:
全球化时代背景下,传统的翻译理论已经无法满足时代的需求.安德烈·勒菲弗尔和苏珊·巴斯奈特共同提出“文化转向”,为传统的翻译研究提供了新的范式.尤其是勒菲弗尔提出的改
【机 构】
:
河南大学 河南 开封 475000
论文部分内容阅读
全球化时代背景下,传统的翻译理论已经无法满足时代的需求.安德烈·勒菲弗尔和苏珊·巴斯奈特共同提出“文化转向”,为传统的翻译研究提供了新的范式.尤其是勒菲弗尔提出的改写理论,包括对影响翻译的意识形态、诗学和赞助人的研究.本文从改写理论的产生、含义、创新、局限性、误解、研究现状解释了改写理论.
其他文献
在演奏钢琴的时候,演奏者需要具备一定的音乐听觉.在进行演奏的时候音乐听觉可以帮助演奏者正确地把握钢琴演奏的大体方向,如果可以科学地利用这种能力,就能够充分地将演奏者
含聚污水处理是当今油田污水处理中面临的难题之一,近年来通过研究将气浮技术应用于含聚污水处理,取得了一定的效果.以孤三污水站气浮技术的应用情况为例,分析了气浮技术对油
人人都希望自己有红润而光洁的面容,因为它不仅给人以美感,而且也使自己精神愉快,有益于身心健康。但是,有些人脸上却有许多褐色的雀斑,且这种现象女性比男性多。那么有何妙
本文在文化产业视角下对广东文艺发展生态进行分析,并就营造广东文艺发展生态新局面,提出从路径选择、社会引导、生产要素、业态模式等四个方面着手的相关建议,以期为相关研
夏普公司推销 3 8cm( 1 5in)带有触摸屏液晶监视器。该产品不仅具有颜色鲜艳、宽视角 (上下左右 1 70°)、高对比度 ( 3 50∶1 )、快速响应 ( 2 5ms)的特点 ,而且为保证图像品质采
国有企业是国民经济的支柱,是我们党和国家执政兴国的物质基础.随着市场经济的不断发展,国有企业不断深化改革,完善管理体制机制,努力在全球竞争中提高自己的核心竞争力.除了
国际规程(ISTA,1985)中没有冬瓜种子的发芽方法。国家标准(GB3543—83)中规定,冬瓜种子的发芽床为纱布、毛巾,温度为恒温30℃。实践证明,该规定有一定的局限性。为摸索冬瓜
近年来,青少年犯罪现象增多,犯罪低龄化发展迅速,如何看待与解决青少年犯罪这一社会问题受到社会广泛关注.青少年群体具有身心发展快速、叛逆情绪大、自我认识模糊等特点,由
低渗透油藏渗透率低,渗流阻力大,往往需要压裂改造才能获得工业产能.针对大庆长垣内部油田部分区块五点井网以及水力压裂后形成水平裂缝的特点,建立了水平缝五点井网整体压裂
钙在果树体内起着平衡生理活动的作用。多数果树对钙的需要量仅次地氮、磷、钾。钙适量,可减轻土壤中钾、钠、氢、锰、铝等离子的毒害作用,使果树正常吸收铵态氮,促进果实的