论文部分内容阅读
在英语中有许多被动句,而在汉语中却不常见,因此,在进行被动句的英译汉时,要考虑汉语的表达习惯,不能把所有的英语被动句都译成带有“被”字的汉语句子。
英语被动句的汉译
【摘 要】
：
在英语中有许多被动句,而在汉语中却不常见,因此,在进行被动句的英译汉时,要考虑汉语的表达习惯,不能把所有的英语被动句都译成带有“被”字的汉语句子。
【机 构】
：
张家口师范专科学校英语系,张家口师范专科学校中文系
【出 处】
：
张家口师专学报
【发表日期】
：
2002年02期
其他文献
现金流是现代企业发展的重要标志,其能够充分的体现企业生产经营状态,并在企业生长经营过程中得以体现。同时,现金是企业投资与管理最为重要的依据,决定企业的发展方向及发展
食物过敏是指由免疫系统对食物蛋白产生不良反应,其发病机制除了受传统的IgE介导体液免疫外,还与嗜酸粒细胞、T细胞等参与的细胞免疫反应相关。口服激发实验是目前食物过敏诊
采用2003~2009年我国东北东中西部10个省份农户的调查数据,分析农户的消费结构及其影响因素。研究发现,我国农户消费结构的优化程度依次为东部、东北、中部和西部地区,但依然
目的:比较化浊解毒降逆方结合针刺治疗反流性食管炎与西药奥美拉唑以及单纯服用中药的临床疗效差异。方法:将90例反流性食管炎患者随机分为3组,脱落病例4例,最后针药组29例、
随着中外财务欺诈案的频频曝光，会计诚信备受质疑，会计信息披露违规问题逐渐成为理论界与实务界关注的焦点。会计信息披露违规行为严重影响会计信息质量，损害投资人权益，干扰证券
中医药治疗慢性肾炎,对于保护肾功能,延缓慢性肾功能衰竭的进程具有重要的优势和特色。全国首批著名老中医,首批国务院特殊津贴获得者李济仁教授,业医60余载,临床经验颇丰,对
随着经济全球化和知识经济时代的到来，企业与企业之间的竞争正逐步从传统的市场竞争、成本竞争转移到人才竞争和以人才为基础的管理与技术竞争层面上来。特别是在钢铁行业产量
随着人民生活品质的提高，汽车噪声产生的问题越来越得到人们的关注。车内噪声声品质优劣与否是衡量汽车噪声的一个重要方面。本文在总结前人研究成果的基础上，研究了车内噪声声
当前,伴随着新课改的不断推进,我国小学教育进入到了蓬勃发展时期。为了真正提高小学的教学质量,就必须做好小学管理。为此,许多教育界专家纷纷对小学管理模式展开了研究,希