论文部分内容阅读
对资本主义工业实行社会主义改造,是国家在过渡时期总任务的组成部分,是在我国进行社会主义建设的必不可少的条件。对资本主义工业进行公私合营又是国家对资本主义工业实行社会主义的主要方法。一年来在根据中央『巩固阵地、重点扩展、作出榜样、加强准备』的方针下,我省公私合营工业截止一九五四年初已由一九五三年的五户(原为七户因一户煤矿遭水淹一户改变地方国营)发展到二十户,并对原有的合营企业进行了初步的检查和整顿。一九五五年计划在过去的基础上再扩展自然户六十二户,产值增加八、一九八、○○○元。由于在过去的合营工作过程中,基本上坚持了依靠
The socialist transformation of capitalist industry is an integral part of the country’s overall task in the transitional period and is an indispensable condition for socialist construction in our country. The public-private partnership in capitalist industry is also the country’s main method of implementing socialism in capitalist industry. In the course of the year, under the principle of “consolidating positions, focusing on expansion and setting an example for strengthening preparations” by the Central Government, the industry of public-private partnerships in our province as of the end of 1954 has changed from five in 1953 Coal mine flooded one to change the local state-owned) to 20 households, and the original joint venture conducted a preliminary inspection and rectification. In 1955, it is planned to expand the number of natural persons on the basis of the past to 62, with output value increased by eight to 198,000 yuan. Due to the past in the process of joint ventures, basically insisted on