中西语言文化差异对大学英语写作教学的启示

来源 :科教文汇(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zua263net
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中西语言文化的差异造成我国大学生英语写作水平不高。本文首先分析了英汉语言文化在思维方式、句子结构、句子类型和词汇方面的差异,进而阐述了其在写作中的主要表现,最后提出其对大学英语写作教学的启示。希望教师在教学过程中有意识地对中西语言差异进行分析,培养学生的这种差异意识并加强训练,避免学生在写作中出现中式英语的倾向,写出纯正、地道的英语作文。
其他文献
<正>1 基本概念细胞凋亡的原词apoptosis来源于希腊文,意为“花瓣或树叶的凋落”.1972年英国生物学家Kerr等首先提出了细胞凋亡这一概念,用来描述一种具有明显的形态学特征,
在《可编程控制器》这门课程中,通信配置是其中一个很重要的组成部分。当任意两台设备之间有信息交换时,它们之间就产生了通信,PLC的通信配置是PLC与计算机、PLC与PLC、PLC与现
本文从航海英语词汇特点及教学现状入手,分别阐述了构词法、直观法、创造语境学习词汇等航海英语词汇教学方法,并论述了语义场理论在航海英语词汇教学中的运用。
“全省粮食产量公布了,省里算大账,我们算小账。”12月10日,趁着农闲,新乡市联丰农业种植专业合作社理事长彭良成带着财务人员核算今年的经营情况。合作社的小麦上月底全部销
<正>由于女性的生理特点,因此在患高血压病时其临床表现、致病危险因素以及对药物治疗的反应均有差别。为此近年来美国国立卫生研究院及FDA已制定了一些措施与指南以确保一些
英语的运用已成为当今高职学院英语教学中亟待解决的问题,克拉申提出的“输入假说”为该问题的解决提供了理论依据。本文将通过分析高职学生英语学习中的问题,结合学生实际,根据
粮种知时节,当春乃发生。眼下,正是备春耕的重要时期。位于东辽县云顶镇水缸村,王景辉的家庭农场又开始忙活起来,有序下田、分时下地、分散干活。为减轻疫情影响,守住"米袋子
针对某厂单机架可逆冷轧机试生产过程中的带面乳化液残留问题,提出了一套行之有效的现场解决方案。首先从工艺操作、设备特征及乳化液自身特性方面分析了该问题的成因,而后结
探究性学习,就是一种在好奇心驱使下以问题为导向,学生用高度智力投入,且内容和形式都十分丰富的学习活动。作为具有人文性质的美术教学是以培养学生美术素质、创新精神和宾践能
“我的家在东北,松花江上啊”,一首歌把我们带到了“东北大粮仓”。那熟悉的大碴子味,像极了大颗的玉米粒子。有这样一款玉米机,专门针对东北的种植特点设计,最适合东北地区