论文部分内容阅读
初识吴象同志是在1996年,当时我跟随他和其他一些老同志去河北省滦平县参观一个农村扶贫项目。在参观过程中,他们就中国农村问题交换的一些真知灼见,给我们青年人留下了极为深刻的印象。可惜那次活动的时间很短,没能找到机会单独采访这位原国务院农村发展研究中心副主任。岁末年初,我有幸专门拜访了曾在七十年代末任安徽省委副秘书长的吴象,请他就起源于安徽凤阳县小岗村的中国农村改革,谈谈二十年来所走过的曲折历程。在一间并不十分宽敞的客厅里,吴象回忆起那并不遥远的过去……
First met Wu Xiang comrades in 1996, when I followed him and some other old comrades went to visit a rural poverty alleviation project in Luanping County, Hebei Province. During the visit, some of their insights on the exchange of Chinese rural areas left a profound impression on our young people. Unfortunately, the activity was short and failed to find a chance to interview the former deputy director of the State Council’s Rural Development Research Center. At the beginning of the year and the beginning of this year, I was fortunate to visit Wu Xiang, who was the deputy secretary general of Anhui Provincial Committee in the late 1970s, and asked him to go to China’s rural reform that originated in Xiaogang Village, Fengyang County, Anhui Province. Tortuous course. In a not-so-spacious living room, Wu recalled the not-too-distant past ...