论文部分内容阅读
中国经济在四万亿“一揽子”刺激经济计划驱动下,顺利完成经济增长“保八”的目标,经济形势整体回升向好,这主要得益于党中央的正确决策和卓有成效的宏观调控。然而,中国经济还存在着许多问题和风险,经济发展方式粗放和推动经济稳定增长的内生动力还明显不足,因此,必须继续保持宏观政策的连续性、协调性和稳定性,紧紧抓住转变经济发展方式这个关键,加快结构调整和经济转型,努力探索中国经济又好又快发展的新途径。
Driven by the 4 trillion yuan “package” of stimulus plans, China’s economy has successfully completed the goal of economic growth and “keeping the economy safeguarded.” The economic situation as a whole has picked up soundly thanks to the correct decision-making and fruitful results of the party Central Committee Macro-control. However, there are still many problems and risks in China’s economy. The internal dynamics of extensive economic development and the steady economic growth are obviously still insufficient. Therefore, we must continue to maintain the continuity, coordination and stability of macroeconomic policies and firmly grasp the macroeconomic policies. Change the key to economic development mode, speed up structural adjustment and economic restructuring, and strive to explore new ways for the sound and rapid development of China’s economy.