论文部分内容阅读
大型飞行员腕表一直都是藏家的最爱，虽然不能亲自翱翔天际，但是飞行员腕表却使这些爱表之人以及热爱天空飞行之人的夙愿得以实现。超高的技艺标准，高空飞行的种种困难，都使飞行员腕表充满了神秘，让人忍不住一探究竟。
百年灵与航空
随着世界航空业的发展，飞行员需要精准可靠的仪器辅助安全飞行。早在1936年，百年灵就携手英国皇家空军，成为其指定供应商，与国际航空界展开了长期而紧密的合作。1952年，百年灵首次推出编号“806”的航空计时腕表(Nayitimer)，自此飞行员便拥有了一款真正属于自己的腕表。这枚精密的计时腕表精巧实用，配备了百年灵独创的环形飞行滑尺，被誉为“航空计算机”，能够进行飞行所需的各种运算。正因如此，百年灵航空计时腕表不仅广受飞行员和飞行爱好者追捧，更被世界飞行员协会(AOPA)肯定，成为该协会的官方用表。
半个多世纪以来，百年灵航空计时腕表越发显现其传奇的非凡色彩，其造型与精神一直传承不变，成为百年灵当之无愧的旗舰表款。它已超越时间的限制，成为全球精密时计的翘楚。
旗舰表款，全新启航——百年灵航空计时01腕表(Nayitimer 01)搭载百年灵自主研制的01自动上弦计时机芯，精准、可靠、坚固耐用，动力储存长达70小时，通过瑞士官方天文台认证(OOSC)。从整体设计到最微小的细节处理，整款腕表散发出迷人的美学魅力。直径43毫米的大尺寸表壳，尽显恢弘大气；黑色表盘衬托红色秒针，读时清晰明现；升级的18K金百年灵双翼标志，寓意全新启航。尖端技术与经典优雅的完美融合，诠释了百年灵计时腕表的品牌哲学，无愧为“终极版航空计时腕表”。
大型飞行员腕表
IWC万国表在1940年为专业飞行员制作的大型飞行员腕表，装配原装怀表机芯和大型中央秒针。连同IWC万国表的特别飞行员腕表和马克11腕表，创立出以驾驶舱为主题的设计风格，并一直沿用至今。这款获认证的天文台精密腕表，其黑色表盘上搭载白色分钟圈，“12点钟”位置设箭头时标，并备有鲜明的夜光指针和大型夜光数字，任何时候均能清晰读取。
2002年，以沙夫豪森为基地的IWC万国表，重新演绎大型飞行员腕表的传统，其大尺寸设计参照早期的52T.S.C怀表机芯，一经推出即备受关注。这款专业飞行员腕表，糅合IWC万国表传统及创新元素，外型经典，机芯提供长达7天动力储备，并配置比勒顿自动上链系统。
2012年，搭配陶瓷表壳的大型飞行员系列TOPGUN海军空战部队腕表隆重登场，是IWC万国大型表款的又力作。这款腕表的功能更为现代化，并采用崭新物料和设计元素。其排列整齐的表盘采用对比鲜明的黑白色设计，并配备清晰的动力储存和日期显示。在著名的驾驶舱设计上，腕表融入飞机形信号红色小型秒针平衡器，这是TOP GUN海军空战部队系列的夺目特征之一。这个系列另特别之处是采用不同的高科技物料：首先是坚固、耐磨及防刮的氧化锆陶瓷表壳，其防水深度可达6巴；然后是极度坚固的钛金属表冠；最后是将48毫米表壳稳妥固定于佩戴者手腕的舒适黑色软质表带。
向传奇致敬
在1969至1996年，美国海军战斗机防卫学校迁往内华达州法隆海军航空站。为向各飞行精英致意，时计的钛金属表背特别镌刻TopGun徽记，同时展示出IWC万国表飞行员系列的技术特色。飞行员系列TOP GuN海军空战部队Miramar计时腕表融合军事设计：陶瓷表壳表面经精心修饰，呈现出闪亮金属灰色调，与表盘的哑光炭灰色相互辉映。米色指针和分钟圈，以及粗狂的绿色织物表带，亦强调了其独特风格。
腕表亦配备分钟外圈和较小的小时内圈。这项独创设计源于1930至1940年代的精密腕表，在当时，准确的分钟和秒钟时间是确定飞行位置的关键。飞返功能亦源自那个飞行年代。它使计时秒表可“删除”正在进行的计时记录，并立刻重新启动新的计时。在使用腕表计算特定曲线半径时间，或是终止作战行动后需要实时启动新计时的情况下，这项功能尤为重要。
双飞行典范
Excalibur王者系列镂空双飞行陀飞轮腕表是凝聚ROGER DUBUIS罗杰杜彼特色的象征之作，“全黑”钛金属表壳令人耳目一新，运用轻盈材质，以前所未有的方式体现RD01SQ型镂空机芯的超凡脱俗与灵动特质，更烘托出此款全透明表款的磅礴气势。
力量、轻盈和透明是ROGER DUBUIS罗杰杜彼全新Excalibur王者系列钛金属镂空双飞行陀飞轮腕表的三大特色，此款卓越时计首次采用45毫米大直径“全黑”钛金属表壳，防水深度达50米，极具科技感的外观与复杂精密的机械构造完美融合。
ROGER DUBUIS罗杰杜彼表厂自2005年起便致力于新型镂空机芯的研发，力求开发出更加轻盈灵动、创意大胆的现代镂空机芯。与此同时，品牌还潜心研究制表业中最具象征意义的复杂功能：陀飞轮。这项复杂功能可消除地心引力对腕表的影响，从而确保腕表的最佳精准性能。ROGER DUBUIS罗杰杜彼突破极限，研制出的差动式双飞行陀飞轮，可提供更加可靠的出众性能，堪称高级制表业发展史中的大飞跃。
最新Excalibur王者系列腕表搭载的RD01SQ型深灰色镂空双飞行陀飞轮机芯，融合了镂空机芯与双飞行陀飞轮这两大令ROGER DUBUIS罗杰杜彼表厂引以为傲的重要特色，同时也体现日内瓦制表业机芯的特色。此款手动上链镂空机械机芯由319个零件组成，振频为每小时21，600次(2x3赫兹)，动力储存48小时。
Excalibur王者系列钛金属镂空双飞行陀飞轮腕表限量发行88枚，搭配手工缝制黑色鳄鱼皮表带，以及钛金属可调节折叠式表扣。
飞行陀飞轮
光阴仿佛在La Monegasque蒙特卡罗系列飞行陀飞轮腕表上凝固。这款全新腕表集精致与美观于一体，采用最具代表性的高级制表复杂功能：飞行陀飞轮。这款巧夺天工的作品，将精准机制与优雅风范融为一体，令ROGER DUBUIS罗杰杜彼男装腕表系列更臻完善。
La Monegasque蒙特卡罗系列飞行陀飞轮玫瑰金腕表凝聚ROGER DUBUIS罗杰杜彼设计师和制表工匠的大胆创新与高超工艺，向传统制表艺术致敬，并将其发扬光大。所有细节皆无可挑剔：所搭载的RD540型手动上链机芯完全由表厂自制，并以手工组装及修饰；透过防眩光水晶玻璃表镜，表盘独一无二的精美装饰一览无余，并展现一个锗落有致的立体世界。位于表盘中央的银色缎面打磨阳光饰纹圆盘设有动力储存指示窗，与玫瑰金飞行陀飞轮相映成趣，而黑色边缘装饰的白色转印时标刻度以及黑色ROGER DUBUIS罗杰杜彼标志与经缎面打磨阳光饰纹装饰的镀铑面盘形成鲜明对比。而深灰色缎面打磨装饰的外圈则令玫瑰金阿拉伯数字时标更为引人注目。蜗形纹动力储存指示采用银色面盘与玫瑰金外框，搭配黑色指示刻度。大日历窗口和动力储存指示与飞行陀飞轮完美对称。
La Monegasque蒙特卡罗系列飞行陀飞轮玫瑰金腕表全球限量发行188枚，配备直径44毫米表壳，防水深度为5巴(50米)，所搭载的RD540型机芯由293个零件组成，完全符合日内瓦印记新颁布的标准，堪称顶级机械工艺的巅峰之作。腕表振频为每小时21，600次(3赫兹)，动力储存长达60小时。中置时、分针，12点钟位置设大日历显示，4点半位置设动力存储显示，而飞行陀飞轮则位于7点半位置。
本系列向蒙特卡罗精神与其传奇历史及魅力世界致敬，是ROGER DUBUIS罗杰杜彼品牌创造力、现代气息与创新能力的化身。La Monegasque蒙特卡罗飞行陀飞轮玫瑰金腕表体现了现代高级制表厂ROGER DUBUIS罗杰杜彼追求力量与激情的价值理念。
百年灵与航空
随着世界航空业的发展，飞行员需要精准可靠的仪器辅助安全飞行。早在1936年，百年灵就携手英国皇家空军，成为其指定供应商，与国际航空界展开了长期而紧密的合作。1952年，百年灵首次推出编号“806”的航空计时腕表(Nayitimer)，自此飞行员便拥有了一款真正属于自己的腕表。这枚精密的计时腕表精巧实用，配备了百年灵独创的环形飞行滑尺，被誉为“航空计算机”，能够进行飞行所需的各种运算。正因如此，百年灵航空计时腕表不仅广受飞行员和飞行爱好者追捧，更被世界飞行员协会(AOPA)肯定，成为该协会的官方用表。
半个多世纪以来，百年灵航空计时腕表越发显现其传奇的非凡色彩，其造型与精神一直传承不变，成为百年灵当之无愧的旗舰表款。它已超越时间的限制，成为全球精密时计的翘楚。
旗舰表款，全新启航——百年灵航空计时01腕表(Nayitimer 01)搭载百年灵自主研制的01自动上弦计时机芯，精准、可靠、坚固耐用，动力储存长达70小时，通过瑞士官方天文台认证(OOSC)。从整体设计到最微小的细节处理，整款腕表散发出迷人的美学魅力。直径43毫米的大尺寸表壳，尽显恢弘大气；黑色表盘衬托红色秒针，读时清晰明现；升级的18K金百年灵双翼标志，寓意全新启航。尖端技术与经典优雅的完美融合，诠释了百年灵计时腕表的品牌哲学，无愧为“终极版航空计时腕表”。
大型飞行员腕表
IWC万国表在1940年为专业飞行员制作的大型飞行员腕表，装配原装怀表机芯和大型中央秒针。连同IWC万国表的特别飞行员腕表和马克11腕表，创立出以驾驶舱为主题的设计风格，并一直沿用至今。这款获认证的天文台精密腕表，其黑色表盘上搭载白色分钟圈，“12点钟”位置设箭头时标，并备有鲜明的夜光指针和大型夜光数字，任何时候均能清晰读取。
2002年，以沙夫豪森为基地的IWC万国表，重新演绎大型飞行员腕表的传统，其大尺寸设计参照早期的52T.S.C怀表机芯，一经推出即备受关注。这款专业飞行员腕表，糅合IWC万国表传统及创新元素，外型经典，机芯提供长达7天动力储备，并配置比勒顿自动上链系统。
2012年，搭配陶瓷表壳的大型飞行员系列TOPGUN海军空战部队腕表隆重登场，是IWC万国大型表款的又力作。这款腕表的功能更为现代化，并采用崭新物料和设计元素。其排列整齐的表盘采用对比鲜明的黑白色设计，并配备清晰的动力储存和日期显示。在著名的驾驶舱设计上，腕表融入飞机形信号红色小型秒针平衡器，这是TOP GUN海军空战部队系列的夺目特征之一。这个系列另特别之处是采用不同的高科技物料：首先是坚固、耐磨及防刮的氧化锆陶瓷表壳，其防水深度可达6巴；然后是极度坚固的钛金属表冠；最后是将48毫米表壳稳妥固定于佩戴者手腕的舒适黑色软质表带。
向传奇致敬
在1969至1996年，美国海军战斗机防卫学校迁往内华达州法隆海军航空站。为向各飞行精英致意，时计的钛金属表背特别镌刻TopGun徽记，同时展示出IWC万国表飞行员系列的技术特色。飞行员系列TOP GuN海军空战部队Miramar计时腕表融合军事设计：陶瓷表壳表面经精心修饰，呈现出闪亮金属灰色调，与表盘的哑光炭灰色相互辉映。米色指针和分钟圈，以及粗狂的绿色织物表带，亦强调了其独特风格。
腕表亦配备分钟外圈和较小的小时内圈。这项独创设计源于1930至1940年代的精密腕表，在当时，准确的分钟和秒钟时间是确定飞行位置的关键。飞返功能亦源自那个飞行年代。它使计时秒表可“删除”正在进行的计时记录，并立刻重新启动新的计时。在使用腕表计算特定曲线半径时间，或是终止作战行动后需要实时启动新计时的情况下，这项功能尤为重要。
双飞行典范
Excalibur王者系列镂空双飞行陀飞轮腕表是凝聚ROGER DUBUIS罗杰杜彼特色的象征之作，“全黑”钛金属表壳令人耳目一新，运用轻盈材质，以前所未有的方式体现RD01SQ型镂空机芯的超凡脱俗与灵动特质，更烘托出此款全透明表款的磅礴气势。
力量、轻盈和透明是ROGER DUBUIS罗杰杜彼全新Excalibur王者系列钛金属镂空双飞行陀飞轮腕表的三大特色，此款卓越时计首次采用45毫米大直径“全黑”钛金属表壳，防水深度达50米，极具科技感的外观与复杂精密的机械构造完美融合。
ROGER DUBUIS罗杰杜彼表厂自2005年起便致力于新型镂空机芯的研发，力求开发出更加轻盈灵动、创意大胆的现代镂空机芯。与此同时，品牌还潜心研究制表业中最具象征意义的复杂功能：陀飞轮。这项复杂功能可消除地心引力对腕表的影响，从而确保腕表的最佳精准性能。ROGER DUBUIS罗杰杜彼突破极限，研制出的差动式双飞行陀飞轮，可提供更加可靠的出众性能，堪称高级制表业发展史中的大飞跃。
最新Excalibur王者系列腕表搭载的RD01SQ型深灰色镂空双飞行陀飞轮机芯，融合了镂空机芯与双飞行陀飞轮这两大令ROGER DUBUIS罗杰杜彼表厂引以为傲的重要特色，同时也体现日内瓦制表业机芯的特色。此款手动上链镂空机械机芯由319个零件组成，振频为每小时21，600次(2x3赫兹)，动力储存48小时。
Excalibur王者系列钛金属镂空双飞行陀飞轮腕表限量发行88枚，搭配手工缝制黑色鳄鱼皮表带，以及钛金属可调节折叠式表扣。
飞行陀飞轮
光阴仿佛在La Monegasque蒙特卡罗系列飞行陀飞轮腕表上凝固。这款全新腕表集精致与美观于一体，采用最具代表性的高级制表复杂功能：飞行陀飞轮。这款巧夺天工的作品，将精准机制与优雅风范融为一体，令ROGER DUBUIS罗杰杜彼男装腕表系列更臻完善。
La Monegasque蒙特卡罗系列飞行陀飞轮玫瑰金腕表凝聚ROGER DUBUIS罗杰杜彼设计师和制表工匠的大胆创新与高超工艺，向传统制表艺术致敬，并将其发扬光大。所有细节皆无可挑剔：所搭载的RD540型手动上链机芯完全由表厂自制，并以手工组装及修饰；透过防眩光水晶玻璃表镜，表盘独一无二的精美装饰一览无余，并展现一个锗落有致的立体世界。位于表盘中央的银色缎面打磨阳光饰纹圆盘设有动力储存指示窗，与玫瑰金飞行陀飞轮相映成趣，而黑色边缘装饰的白色转印时标刻度以及黑色ROGER DUBUIS罗杰杜彼标志与经缎面打磨阳光饰纹装饰的镀铑面盘形成鲜明对比。而深灰色缎面打磨装饰的外圈则令玫瑰金阿拉伯数字时标更为引人注目。蜗形纹动力储存指示采用银色面盘与玫瑰金外框，搭配黑色指示刻度。大日历窗口和动力储存指示与飞行陀飞轮完美对称。
La Monegasque蒙特卡罗系列飞行陀飞轮玫瑰金腕表全球限量发行188枚，配备直径44毫米表壳，防水深度为5巴(50米)，所搭载的RD540型机芯由293个零件组成，完全符合日内瓦印记新颁布的标准，堪称顶级机械工艺的巅峰之作。腕表振频为每小时21，600次(3赫兹)，动力储存长达60小时。中置时、分针，12点钟位置设大日历显示，4点半位置设动力存储显示，而飞行陀飞轮则位于7点半位置。
本系列向蒙特卡罗精神与其传奇历史及魅力世界致敬，是ROGER DUBUIS罗杰杜彼品牌创造力、现代气息与创新能力的化身。La Monegasque蒙特卡罗飞行陀飞轮玫瑰金腕表体现了现代高级制表厂ROGER DUBUIS罗杰杜彼追求力量与激情的价值理念。