采取有效措施,稳步推进改革和结构调整石油产业作为国民经济的重要命脉,在结构调整中正经历着一场巨大的变化和严峻的考验。为了能同世界跨国公司同台竞技,提高核心竞争力,从1999年以来,我们中油集团对所属企业进行了大规模的、脱胎换骨的大重组,对资产、业务、人员进行了结构性战略调整。随着中油股 Take Effective Measures to Steadily Promote Reform and Structural Adjustment As the most important lifeline for the national economy, the petroleum industry is experiencing a tremendous change and a severe test in structural adjustment. In order to compete with the multinational companies in the world and increase their core competitiveness, CNPC has carried out large-scale, reorganization and major restructuring of its affiliated enterprises since 1999, and has conducted a structural and strategic adjustment to its assets, businesses and personnel. With the CNOOC shares