论文部分内容阅读
分析了逻辑思维中的概念、判断、推理等在翻译活动中对于词义、句式以及篇章内在关系的判定等方面所具有的重要作用;指出在翻译过程中,逻辑思维活动是促使语际转换的重要因素.
逻辑思维在翻译中的作用
【摘 要】
：
分析了逻辑思维中的概念、判断、推理等在翻译活动中对于词义、句式以及篇章内在关系的判定等方面所具有的重要作用;指出在翻译过程中,逻辑思维活动是促使语际转换的重要因素
【机 构】
：
辽宁大学
【出 处】
：
沈阳大学学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
对Lipschitz非线性系统降维观测器进行了讨论.首先考虑了降维观测器存在之条件,然后给出了此条件下的降维观测器的具体设计方法,该设计方法基于与非线性函数的Lipschitz常数
党的十九大报告强调要“加强和创新社会治理,打造共建共治共享的社会治理格局”。因此,如何提升社区居民的安全感,采用何种治理模式推进社区风险治理提质增效,成为我国亟待解
就国家质检总局网站消息，曼恩商用车辆贸易（中国）有限公司按照《缺陷汽车召回管理条例》的要求，向国家质检总局递交了召回报告，决定自2013年2月4日起，召回2009年3月至2011年7月生产
<正>由于重金属具有毒性、持久性以及生物累积性,长期以来,重金属污染与防治的研究广受关注,研究多集中在Cd、Cr、Cu、Pb、Zn、As以及Hg等高关注重金属。自然界中铊(Tl)含量
会议
人民币 升值 进出口贸易 人民币升值对进出口贸易影响分析 （1）人民币升值对我国进出口贸易的有利影响 第一，人民币升值有利于改善贸易条件，降低进口成本。人民币升值可以使以人民币表示的我国稀缺的进口技术、设备、资本品及中间产品价格下降。在钢铁、石油等价格上涨10%的情况下，如果人民币升值10%就可以抵消这个上涨。消费者的实际财富和购买力因进口品价格下降而扩大，有利于刺激和扩大国内的消费需求。伴
期刊
企业开展政工工作的意义 政工工作在企业内部的顺利开展,能够提高其员工的思想政治素养,为企业未来的长远发展奠定一个扎实的基础.内部成员的思想道德素养水平和政治觉悟的高
期刊
由于当代社会的经济全球化程度加深，企业并购成为了增强市场竞争力的有效手段。两家经营风格和管理领域都各不相同的企业，如果没有合理考虑并购企业间的财务风险问题，那么产生经
针对生产硅铬合金的“一步法”（有渣法）和“二步法”（少渣法），列举数据和实例进行了论述。指出应综合考虑铬矿资源、炉子容量、操作技术、国情等因素来选择生产工艺，尤其是小功率电
本文介绍了19位华人艺术家将新媒体艺术与装置艺术相结合所做出的可贵的尝试,其作品是艺术作品在技术学科领域中的跨界,是这个时代观念艺术的数字化形式的真实写照.文章指出，
介绍了混气电火花加工机理及介质混入气泡的作用,详细分析了混气电火花加工机理,并进行了实验论证.