“野蛮人”不会再老老实实地待在门口,他们会直接半路杀出。径直闯入美国公司的内部。私募股权投资公司,曾经被早一代的公司经理冠以“野蛮人”的称呼,现在正在以惊人的速度并购公司。仅在今年,他们已经以几十亿美元的数额收购了许多知名公司,比如Alltel、Chrysler、Equity Office及TXU等公司。现在在整个商界,谣言四起,大家都在纷纷猜测哪一家公司可能会成为下一个被购并的对象。 “Savage ” will not stay honestly in front of the door, they will direct halfway out. Straight into the United States company’s interior. Private Equity, once named a “barbarian” by an earlier generation of company managers, is now acquiring the company at an alarming rate. This year alone, they’ve already acquired many well-known companies for billions of dollars, such as Alltel, Chrysler, Equity Office and TXU. Now throughout the business world, there are rumors that everyone is guessing which company might be the next to be acquired.