论文部分内容阅读
对话人物:美国A.O.史密斯集团公司高级副总裁、中国区总裁丁威对话背景:销售额从2003年起一路攀升,到2012年净销售额飙升至近4.5亿美元,比2011年增长了20%……这是A.O.史密斯2012年报中对中国区公司的业绩描述。在A.O.史密斯的对外传播中,中国公司的业绩一直被当做一个故事来吸引投资方,不仅2012年如此,近几年来也一直保持着稳健的增长。对于前景并不明朗的2013年,A.O.史密斯已然选择自信、扎实的前行。
Dialogue: Ding Wei, Senior Vice President, AO Smith Group, China, China Dialogue Background: Sales have been rising since 2003, and net sales soared to nearly 450 million U.S. dollars in 2012, up 20% over 2011. This is a AO Smith 2012 annual report on the performance of companies in China. In the spread of A.O. Smith, the performance of Chinese companies has been used as a story to attract investors, not only in 2012, but also in recent years has maintained steady growth. For 2013, which is uncertain in outlook, A.O. Smith has already chosen to be confident and solid.