【摘 要】
：
采用文献资料调研、专家访谈和归纳推理等方法，对国内、外外文版太极拳图书中“太极拳”一词译介后的拼写形式进行研究。研究认为，汉语拼音译介加海外认知度较高的威妥玛拼音进
论文部分内容阅读
采用文献资料调研、专家访谈和归纳推理等方法，对国内、外外文版太极拳图书中“太极拳”一词译介后的拼写形式进行研究。研究认为，汉语拼音译介加海外认知度较高的威妥玛拼音进行后缀是目前译介“太极拳”一词较为适宜的方法。研究同时认为，“太极拳”一词译介后的拼写形式无论是采用威妥玛拼音的历史延续性还是汉语拼音的本土文化声张，都归属于中西方文化的一种相互交流，而非中西方文化差异的各执一端。“太极拳”一词译介的探讨和研究旨在促进中西方文化的对话与交流，相互借鉴，共同提升自身的文化品格。
其他文献
《茉莉花》是明清俗曲的代表性曲牌,不仅深受中国人民的喜爱,而且还漂洋过海传到世界各地,被世界人民接受和喜爱,成为世界人民心目中的“中国民歌”的代表。本文通过对《茉莉
目的：建立中药降糖药非法添加化学药物的检测方法，并对中药降糖药中非法添加常用化药成分进行鉴定。方法：采用显微鉴别法和薄层色谱相结合的实验方法。结果：本法快速、准确、灵敏
金融自由化中的业务自由化为保险业的混业经营取得了合法通行证，但其价格自由化使得保险公司努力展业所获得的保险基金在投资过程中有可能面临利率、汇率波动所带来的不利影响
基于IPAT理论,利用GRAPH（1,1）模型比较分析了1991~2011年间中国的能源强度、人口、国内生产总值及其分解因素等对能源消耗的影响程度。结果表明,人口的增加是最主要推动因素,反
随着互联网、云计算和大数据的发展和普及,人们已经将其应用到在线学习中,研发了许多的智能学习系统,能够在线直播、点播、回访,同时利用大数据发现人们的学习喜好,为人们推
水处理技术在污水处理中的运用广泛。处理城市污水所产生的二氧化碳排放量包括两部分：将污水中的碳源（BOD）转化为二氧化碳,以及相应的动力消耗折合成二氧化碳排放。从我国中长期
学前教育专业中,对创新教学模式提出新的要求。并结合目前教学现状,转变传统教学活动归结在陈旧的教学层面内,无论是教学的内容或是授课的形式上,都应做出适度调整。本文主要
案例教学法长期以来在法理课堂的边缘地带徘徊,之所以衍生此种情形,是因为理论法学教师缺乏对案例教学法的实质性认知。案例教学法实则与法理学学科存在着内在契合,并外化为
奈保尔独特的人生经历使他身上融汇了多元文化因素。就对西印度群岛的认同而言,奈保尔的小说创作经历了最初的试图背离到最终自觉回归这一过程,尤其是他早期和中期的小说创作
由于载波相位的双差观测量消除了公共误差而具有较好的平滑性,并且在双差观测序列进行相邻历元间求差后,周跳能真实地以粗差形式反映出来,在利用Chebyshev多项式拟合双差观测