日本阅读2010

来源 :出版参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhyanhz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  日本出版行业的兴衰一直与国民的图书阅读量息息相关。后者兴则前者兴,后者低迷则前者也不景气。2009年,出版行业的销售收入不足2万亿日元,跌破了出版界的心理底线。为此,出版界热切期盼2010年的“国民读书年”能带来新的希望,给出版行业打一剂“强心针”。
  
  不能扔掉书本
  
  二战之后,日本政府和民间团体默契配合,上呼下应,年复一年地开展形式多样、内容丰富的读书推进运动,取得显著成效。据有关方面粗略统计,20世纪50年代,日本人均购买图书10册左右;60年代为20册左右;70年代为30册左右;80年代为40册左右;90年代为50册左右。1996年这一年,当日本人均购买图书达到创纪录的55册的时候,日本出版行业也达到有史以来的最高峰——销售总收入为2.69万日元(约合1890亿元人民币)。
  有关专家指出,从1997年起,日本国民步入漫长的“阅读疲劳期”, 人均购书量不断下降。到了2008年, 日本人均购买图书不足30册。而出版行业也几乎与“阅读疲劳期”升降曲线同步,销售总额不断减少,2008年的销售总额勉强维持在2万日元(约合1400亿人民币)上下。
  不过,日本政府和民间团体并没有放弃,各种传统的现代国民阅读推进运动开展得如火如荼。
  由福原义春任会长的日本财团法人文字、铅字文化推进机构在2007年诞生。在启动之初, 该机构向日本政府提出建议:确定2010年为“国民读书年”。2008年7月,日本内阁会议把此建议变成了正式决定——做出了《关于国民读书年的决议》,把2010年确认为日本的“国民读书年”,同时成立了“2010年国民读书年推进会议”。
  按照内阁会议决定精神,2008年11月, “2010年国民读书年推进会议”在千代田区新闻中心召开了会议,中心内容是“2010年国民读书年推进会议启动——振兴读书、铅字文化”。在这次会议上,文部大臣盐谷立文科、铅字文化议员联盟会长中川秀直先后致辞。“2010年国民读书推进会议”主席安藤忠雄做了题为“不能扔掉书本”的演讲。“2010年国民读书推进会议”发表了“国民读书年行动计划”。
  
  “力”不从心
  
  日本大众传媒认为,举办“国民读书年”,有以下几个深层次的原因:
  一是日本人的“日本语力”下降。二战以来,日本官方一直奉行“脱亚入欧”“脱欧入美”的国策,反映在小学、初中、高中这些基础教育上,就是过分强调国语(日本语)和外语(英语)的“双语教学”。
  与英语不同的是,依靠“五十音图”支撑的“杂交式”的日本语, “字母”既有平假名、片假名,又有从中国引进的汉字和日本在汉字基础上创造的和字(在日本人看来,和字也是汉字的组成部分),还有英文及其他外文字母。对日本人来说,与英文字母一看就能读出音来一样, 平假名、片假名也是一看就能读出音来。但是,可以一看就读出音来的假名所表达的汉字(词组),却多得令人咋舌:比如,日本松下电器公司总裁松下幸之助的“幸之助”的假名读音是“晓乐实开”,但是同样属于这一读音的汉字人名从“幸之助”到“章之辅”竟接近50个。所以,从学习知识角度看,即使可以读出音,也必须牢记并能够区分这些读音所表示的n多汉字。此外,日本语的汉字来自中国的繁体字,对日本人来说,比起假名来,汉字笔划复杂,书写相对困难。从读音来说,日本语的汉字分(模仿中国读音的) “音读”和(源自日本本土读音的) “训读”,也就是说,多数日本语的汉字都有两个或两个以上的读音。还有就是日本语汉字的多义,也让日本人望而生畏。
  在近十几、二十年里,说“日本人逐渐远离汉字”,其实首先“远离”的是日本语中的汉字。在日本的“80后”“90后”中,畏“汉字”如虎的很多,外语比母语好的人很多,母语和外语都不行的更多。
  二是日本人的“科技力”减弱。日本人酷爱漫画,全球闻名。从鹿儿岛到北海道,从没长牙的幼儿到掉了牙的老者,从帅哥什么“君”到靓女什么“子”,从平民百姓到大臣首相,无不嗜漫画如生命。日本外务省把“机器猫”作为国家的形象大使。波兰领导人访问日本,前首相麻生太郎向其炫耀的,首先是日本的动漫基地。
  日本大众传媒指出,漫画的最大特点是画多字少,通俗易懂,娱乐性休闲性强,知识和学术含量则比较低。所以,日本漫画在创造日本出版几十年繁荣的同时,也造就了日本人智商越来越低的“漫画脑”——丰田汽车公司在全球成为众矢之的;近两年日本经济总量首次低于中国经济总量,把“亚洲第一、世界第二”的位置拱手相让,就是最好的佐证。
  三是日本人的“文化力”单薄。古代,日本有被誉为“日本的《诗经》”的《万叶集》,有被誉为“日本的《红楼梦》”的《源氏物语》。近现代有什么?仅仅一本介绍日本、闻名世界的《菊与刀》,还是外国人写的。当今,拼什么“引领全球时尚”的“流”,拼不过以韩国电视剧为首的“韩流”;拼什么“走出去”的“学院”,拼不过以中国大陆孔子学院为首的文化输出。日本十几年前就搞电子书出版,还没有来得及骄傲,就被谷歌的搜索引擎超越了。
  最近二十多年来,围绕提高“文化力”,日本政府和民间也做了不少努力。比如,在日本全国的中小学开展“早晨读书活动”,以培养青少年的读书习惯。又如,日本每年举行书写和解读汉字的比赛、检验掌握汉字程度的级别考试,吸引日本人回归并热爱传统文化。还有,电视和互联网总在掀起“日本语繁荣”的热潮,不断加强日本人关于“日本语是世界第几大语言”的意识。然而,实际效果并不好。2008年11月,新潮社出版的《日本语灭亡之际——在英语的世纪中》,可以说把日本人在“文化力”上的悲观推到了顶点。
  
  希望在行动中
  
  2010年,日本全国投身于“国民读书年”活动之中。“国民读书年”的行动计划涉及7个方面:
  ——谋求学校、家庭、职场的国民读书总量的提高,努力降低国民不读书的比率。
  ——以企业、地域为单位,以社会人为对象,举办提高语言能力的论坛。
  ——作为学校具体的语言教育政策,促进读书活动的开展,促进灵活运用报纸的教育,展开“语言力测试”。
  ——调查全国学校图书馆、公共图书馆的现状,为图书馆人才的培养、图书资料的充实、图书馆设施的完善建言献策,努力提高图书馆的整体水平。
  ——展开读书活动在教育方面、社会方面有效性的综合调查研究,在2010年内提交报告。
  ——向联合国提出确定“国际儿童读书年”的建议。在2010年10月29日至31日的3天时间里,举行有广大国民参与的“国民读书年”纪念活动。
其他文献
摘要:在以审判为中心原则的前提下, 对作为国家公诉权的行使者检察机关来说既是挑战,也是机遇。本文对在此环境下公诉工作如何进行转型,以便公诉部门在审判活动中发挥主导作用进行了阐述。  关键词:以审判为中心;公诉工作;转型  中图分类号:D920.4 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)10-0070-01  以审判为中心就是要求庭审实质化,提高审判质量,提高审判质量必然要求提高公
摘要:在英语教学中,听力能力的提高对学生语言能力的全面发展至关重要。近年来,高中英语听力教学一直是英语教学的重要环节,语言技能包括听、说、读、写四种技能,以及这四种技能的综合运用。其中听是学习英语的基础。然而,高中英语听力教学存在很多问题,影响了学生的听力水平。本文分析高中英语听力教学中存在的问题,并探讨提高学生听力能力的方法及策略。  关键词:高中英语听力教学;问题;应对策略  中图分类号:G6
介绍一种以AT89S51单片机控制核心的高精度小型数字电压表设计,该设计的硬件电路主要由多路电压输入信号、A/D转换模块、数据处理模块及显示驱动模块等组成。软件上采用C语言
摘 要:专业课与思政教育同向同行打破了传统“思想对思想”思政教育模式,突破思政理论教育的时空性。本文主要从专业深挖课程的教学内容、教学过程中的巧妙渗透、教学行为、实训课程、专业社团进行探讨。  关键词:专业课;思政教育;同向同行;契合路径  一、专业课与思政教育同向同行的契合性检视  1. 专业课与思政教育同向同行的必然性。专业课和思政教育都担负着“教书育人、树德立才”的责任。专业课不单传授专业知
2019年初国家电网创造性得提出建设“三型两网,世界一流”的战略目标,标志着我国的电力市场化改革进入新的阶段,而建设泛型电力物联网是其中的重点。通过建立泛在电力物联网,
“小时候,我以为你很美丽,领着一群小鸟飞来飞去。小时候,我以为你很神气,说上一句话也惊天动地。长大后,我就成了你……”回味着录音机里的《长大后我就成了你》,熟悉的旋律久久回
自证券市场出现以来,财务舞弊就从未停止,其造成的危害极大,会使投资者难以判别公司的优劣,影响资本市场的运行效率,最终可能导致次品市场的产生,从而扰乱国家的经济发展,危
目前,证券市场对上市公司自愿性披露和信用建设日益重视,因此,对我国上市公司自愿性披露的状况及与公司证券信用的关系的研究,十分具有现实意义。本文抽取沪市60家上市公司作为研
摘 要:本文对基于移动学习的企业培训可行性进行分析。对某公司的需求进行分析、设计,实现基于微课程的企业培训支持系统。经过一年多的实践,该系统的使用大大提高了员工的学习积极性与职业技能。  关键词:移动学习;企业培训;支持系统  如果说移动学习是未来学习的发展趋势,那么移动学习在企业培训中的有效应用则是移动学习的新的发展方向。  一、基于移动学习的企业培训的可行性分析  目前,很多企业已经认识到培训
在互联网产业迅猛发展的背景下,产生诸多互联网产物,网络虚拟财产即为其中之一。对于这类互联网产物,因为其价值是被认可的,所以滋生了诸多盗窃网络虚拟财产的犯罪行为,使得社会及公众的法益受到威胁。但是对于这类犯罪行为,却没有明确的手段和途径来予以惩治。关于盗窃网络虚拟财产行为的定性争议颇多,司法实践过程中也未获得统一,引起国内学者、立法机关、司法机关等诸多探讨。本文主要是以解决问题的思路来阐述,其一是当