在经济全球化和欧洲一体化的推动下,欧洲原有的效率+公平的经济模式已经难以适应经济发展的需要,欧洲经济体制改革提上日程。自70年代末80年代初以来,特别是在最近三五年间,欧洲经济改革与欧洲联合两个轮子在同时向前推进。然而,世人对欧洲联合进程的声声步伐似乎听得比较真切,而对欧洲经济改革的种种努力则不甚了了。本文拟向读者勾勒欧洲经济改革与发展的轮廓。 With the promotion of economic globalization and European integration, the original European efficiency and fair economic model has been difficult to meet the needs of economic development and the European economic reform has been put on the agenda. Since the late 1970s and early 1980s, and especially in the last three to five years, both the European economic reform and the European Union have been moving forward simultaneously. However, the pace of the world’s quest for a European joint process seems to be quite real, and the efforts on the European economic reform are far from complete. This article intends to outline the outline of European economic reform and development to readers.