【摘 要】
：
普宁藏本《密咒圆因往生集》存有各种密咒标题汉字的八思巴字标音和密咒梵文的八思巴字音写,其中密咒转写部分是在西夏译本基础上以八思巴字替换了原有的梵文。该本子不仅是
【机 构】
：
中国社会科学院研究生院民族学系博士研究生
论文部分内容阅读
普宁藏本《密咒圆因往生集》存有各种密咒标题汉字的八思巴字标音和密咒梵文的八思巴字音写,其中密咒转写部分是在西夏译本基础上以八思巴字替换了原有的梵文。该本子不仅是记录元代北方汉语的口语资料,而且是目前存世八思巴字音写梵文的最长的纯文献材料。一直以来,八思巴字译写梵文的成篇文献很少,普宁薇本《密咒圆因往生集》的发现极大地丰富了这方面的材料。本文将通过八思巴字与梵文的对比,考知其间的音译规律,为八思巴字研究提供资料。
其他文献
新疆地域辽阔、资源丰富,自古以来就是祖国神圣不可分割的领土,生于斯长于斯的各族人民勤劳、勇敢,用汗水和鲜血建设、保卫了这片美丽的家园,创造了悠久灿烂的地方历史文化。
天然产物作为新药的模式结构和药物先导化合物,是当前国际上开发研制新药的重要来源。海洋真菌不仅生存环境特殊,代谢途径独特且具有广泛的生物活性,而且繁殖快、可控性强、
在社会主义新形势下,作为我国国民经济的重要支撑,所有企业都在经历新一轮变革。在这个过程中,企业的纪检监察部门应当始终坚持政治立场,以此对企业的员工和相关事宜进行监督
<正> 1 引言利用二氧化锰或它与锂的化合物的热处理,生成的锂—锰复合氧化物,作为锂二次电池的正极活性物质已有人研究。在这种研究中所用的二氧化锰多为电解法生产的 EMD。
运用文献资料法、观察统计法和比较研究等方法,对第14届女篮世锦赛45场比赛中投篮技术运用能力进行技术统计分析,结果表明中国女篮的罚球技术强于俄罗斯、澳大利亚,但2分球和
经济责任审计工作的有效开展,对于部分单位、部门存在的领导腐败贪污等问题的治理,无疑意义重大。当前,我国的领导干部审计工作所取成效较为显著,但仍有一些问题存在,在一定
我院引进的人力资源管理软件在人事档案管理中虽然存在不足,但发挥了重要作用,是传统人事档案管理的有益补充。本文通过分析我院人力资源管理软件在人事档案管理中的作用,旨
随着中国经济的繁荣与发展,中国在国际舞台上的地位逐渐提高。同时,中国与中亚五国积极加强合作,土库曼斯坦也不例外。在此背景下越来越多的外国留学生愿意学习汉语,因此中国政府促使国内高校开办了对外汉语专业的课程,使得全世界外国留学生加深对中国文化、传统、风俗的了解,体验中式生活,学习中文。不过,留学生在汉语学习中遇到许多困难,诸如语言交际、阅读、语法等问题,教学过程中也存在着制约和阻碍留学生汉语水平和能
全自动录播系统因其智能化的录播方式受到使用者的欢迎，在课程录制、教学研究、学生助学等方面发挥积极的作用。为适应新的教学观，全自动录播系统需要进一步改进，结合新技术，能更