普契尼歌剧《图兰朵》对中国的文化误读及其反思

来源 :求索 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lumuming
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪20年代,意大利剧作家普契尼创作的歌剧《图兰朵》,讲述中国公主招亲的故事,可视作为西方社会对于中国的文化想象。剧中诸多中国元素的呈现,如《茉莉花》旋律、中国文化与地方民俗等等,体现了中国色彩。但由于当时中西方文化交流的不畅通、剧作家本人视野的遮蔽和西方社会对中国的曲解等原因,使该剧存在着大量对中国文化的误读现象,深入解读《图兰朵》,对于跨文化交流中如何减少文化误读具有较强的针对性,对如何塑造中国的正面形象也有着积极的现实意义。
其他文献
在新的历史条件下,思想政治教育者与教育对象之间的民主平等、双向互动、主导与主动及互相转化的关系受到了开放、多元、复杂的社会环境,教育者及教育对象等方面因素的影响。因
<正>目前临床上诊断冠心病的"金标准"是冠状动脉造影(coronary artery angiography,CAG)。CAG显示冠状动脉管腔的轮廓和相对于正常管腔的狭窄程度,可以明确冠状动脉有无狭窄
本文针对目前我国烟草行业卷烟品牌培育现状,分析了卷烟品牌培育存在的问题,并根据河北中烟目前品牌现状,提出了工业企业品牌培育策略。
雾霾如今已成为中国前进过程中的一大阻碍,而这一问题在河北省表现尤为突出,我们从生态补偿这一角度出发,希望能够在雾霾治理方面起到一定效果。本文分别从河北省、生态亚区
彻底清除胃癌转移淋巴结是胃癌根治手术的重要措施之一.然而淋巴结性质的判定目前仍缺少直观、实用的标识方法.为此,1996年11月至2000年10月我们试用口服复方碘五氟脲嘧啶混
IP网络将向着IPv6的方向发展,提供可靠的网络服务并保证服务质量是未来IPv6网络需要解决的关键问题。介绍了IPv6的QoS功能,在分析比较综合服务(integrated servicesI,ntServ)
近年来,中国经济发展进入换档期,经济结构问题凸显,政府对金融机构的监管变得更加严格,从失误率低、效率高、客户满意度高角度出发,作为直接为客户提供服务的商业银行柜员,面
随着我国市场经济的发展,为了保证资金的流动性,越来越多的买方企业开始以赊销方式进行结算,这为我国国内贸易信用保险与银行保理业务合作发展提供了前提条件。虽然当前各家
多价离子电池以其高能量密度、高安全性、低成本等优点吸引了众多研究者的关注,其在大规模储能及民用电池领域有着很好的应用价值与发展前景。本文综述了以镁、锌、铝金属为
企业成功上市后能够获得募集资金,并可拓宽自身的融资渠道并获得低廉的融资成本。但是在我国严格的上市核准制下,企业需通过证监会层层审核通过后才能获得上市资格,且准入条