【摘 要】
:
在经济全球化、社会信息化的背景下,茶叶贸易的繁荣发展,与茶叶经济相关的茶名翻译也成为了社会热点问题。基于话语分析角度的茶名外宣翻译,能够为消费者提供更加准确的翻译信息
论文部分内容阅读
在经济全球化、社会信息化的背景下,茶叶贸易的繁荣发展,与茶叶经济相关的茶名翻译也成为了社会热点问题。基于话语分析角度的茶名外宣翻译,能够为消费者提供更加准确的翻译信息,激发消费者购买欲望,促进茶叶贸易的成功。因此翻译者应该在充分掌握茶文化内涵的前提下,合理运用话语分析翻译对策,对茶叶外宣资料进行科学翻译,最终达到真正的翻译目的。本文对此进行具体分析,希望能够为相关的翻译者提供一些建议和参考。
其他文献
地方高校突发事件的发生将阻碍地方高校的稳定运行,对高校产生重大不利影响。从现有文献来看,目前学者关于高校突发事件的研究主要集中在突发事件的概念、类型、特征、成因、
茶神陆羽张占国陆羽,字鸿渐,又名疾,字季疵,唐代复州竟陵人(今湖北天门县)。他自幼丧亲,命运坎坷。三岁时,被竞陵龙盖寺住持僧智积收养。长到九岁,积公欲授他佛家经典,但他对此不感兴趣
针对已有在线故障诊断方法在数据量大、噪声强条件下分类速度较低、分类精度不够高等问题,结合液压泵故障类别数目大、工作环境恶劣的特点,提出了一种适用于混凝土泵车液压泵
目的:为了延长药物在胃内的滞留时间,研究复方替加氟胃滞留型缓释片的处方。方法:比较不同规格的卡波姆(Carbopol)及羟丙甲纤维素(HPMC)的黏附性及膨胀性,采用3因素3水平L9(3
由于特殊的地貌和生态环境,喀斯特地区经济社会发展深受当地自然条件影响。将国家级重点开发区黔中经济区贵安新区中心的平坝区选为研究对象,以RS和GIS手段为支持,通过斑块类
<正>1、低水平均衡陷阱理论1.1、理论概述:1956年,纳尔逊(Nelson,R.)在《不发达国家的一种低水平均衡陷阱理论》一文中,利用数学模型分别考察了不发达国家人均资本、人口增长
目的:对格列吡嗪缓释微丸胶囊的处方和工艺进行考察,并考察其体外释放行为。方法:以微丸成球性和释放度作为考察指标,采用正交设计试验优化处方和工艺。结果:格列吡嗪缓释微
中国共产党的优秀党员,久经考验的共产主义战士,原中共中央顾问委员会委员,第六届全国人大常委会委员,第五届全国政协委员,原国家科委常务副主任、党组副书记,中国科学院学部主席团
目的:考察蜂毒素脂质体包封率的测定方法和游离药物的含量测定方法,对蜂毒素脂质体进行质量评价。方法:对于游离蜂毒素的含量测定,比较了单波长考马斯亮蓝法、双波长考马斯亮
南海西部注水开发油田的注水井大都为大斜度、中深井,且具有注水量大,注水层数多,配注层温度高等特点,偏心配水和滑套笼统注水都无法满足油田注水要求。研制开发出适合于海上